Katts und Dog

Hank und seine Kollegen müssen Überstunden schieben, weil in der Stadt eine große Weltfriedenskonferenz stattfindet, die zum Schutz der Diplomaten optimal organisiert sein soll. Doch schon vor Beginn der Konferenz wird ein Attentat verübt. Die Hundestaffel von Captain Murdoch wird beauftragt, das Gebäude erneut nach Bomben zu untersuchen. Dennoch schaffen es die Terroristen, eine Bombe einzuschleusen – und zwar mit Hilfe von Murdoch, der aber davon nichts weiß … (Text: ProSieben)