Eine himmlische Familie

Um ihrem Vater zu beweisen, dass sie Verantwortung übernehmen kann, will Ruthie etwas Gutes tun: Sie sammelt Aufkleber von Suppendosen, die vom Hersteller gegen Geld für Lehrmaterialien eingetauscht werden. Damit will sie dazu beitragen, dass die Schülerzeitung einen neuen Computer kaufen kann. Ihr Engagement ist jedoch nicht ganz uneigennützig: Ihr neuer Schwarm Jack ist Herausgeber der Zeitung. Sandys Vater Edward besucht die Kirche und überreicht Eric einen Umschlag mit 3.000 Dollar, die er an Sandy weitergeben soll. Kurze Zeit später steht er erneut

vor der Tür.
Er hat seinen Job verloren und verlangt das Geld zurück. Doch zu spät: Lucy und Eric haben den Umschlag bereits an Sandy übergeben. Martin beschließt, Meredith und seinem Vater endlich zu gestehen, dass er Vater wird, doch im letzten Moment verlässt ihn der Mut. Unterdessen kommt es erneut zu einem Streit zwischen Simon und Rose. Obwohl ihre Eltern im Urlaub sind, will sie die Ferien über zusammen mit Simon in deren Haus wohnen. Simon möchte die Ferien aber lieber mit seiner Familie verbringen … (Text: VOX)