Durham County – Im Rausch der Gewalt

Noch immer versucht Mike seine Beziehung zu Nathalie zu vertuschen. Doch als die Autopsie ergibt, dass Nathalie noch Jungfrau war, gerät er erst recht in die Schusslinie der Ermittler. Ray versucht sich an Traci zu rächen, weil sie ihn verlassen hat, und belästigt sie an ihrem Arbeitsplatz. In einer Strip Bar trifft er auf den großen, eleganten Unbekannten, den er beim Mord an den beiden Teenagerinnen beobachtet hat. (Text: Premiere)