Dallas

Dallas

◀ zurück
Staffel 6, Folge 6.01–6.14 
weiter ▶
  • Waterloo auf Southfork (Changing Guard)
    Staffel 6, Folge 1 (43 Min.)

    Nach Cliff Barnes’ Selbstmordversuch läßt Miss Ellie über die Absetzung von J.R. als Präsident von Ewing-Oil abstimmen. Bobby erfährt derweil, dass J.R. nicht der Vater von Christopher ist. Mit diesem Wissen besiegelt er dessen Degradierung. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 11.10.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 01.10.1982 CBS
  • J.R.’s Plan (Where There’s A Will)
    Staffel 6, Folge 2 (43 Min.)

    J.R. plant seine Rückkehr ins Ölgeschäft. Er sucht nach einer Möglichkeit, in Jocks Testament Einblick zu nehmen. Dieses darf vor der offiziellen Verlesung niemand einsehen. J.R. hält das nicht ab: Fleißig beginnt er zu intrigrieren. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 18.10.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 08.10.1982 CBS
  • Der letzte Schritt (Billion Dollar Question)
    Staffel 6, Folge 3 (43 Min.)

    J.R. kennt den Inhalt von Jocks Testament und drängt auf die baldige Vollstreckung. Er bittet den Steuerprüfer Harding um Hilfe. Der soll das Gerücht verbreiten, dass die Ewings aus Steuergründen das Testament absichtlich zurückhalten würden. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 25.10.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 15.10.1982 CBS
  • Der Ball der Ölbarone (The Big Ball)
    Staffel 6, Folge 4 (43 Min.)

    Ein großes gesellschaftliches Ereignis steht in Dallas bevor: Der Ball der Ölbarone. Auch Miss Ellie hat ihr Kommen zugesagt. Für sie wird es der erste öffentliche Auftritt ohne ihren verstorbenen Mann Jock. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 01.11.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 22.10.1982 CBS
  • Jocks Testament (Jock’s Will)
    Staffel 6, Folge 5 (43 Min.)

    Miss Ellie hat sich entschlossen, einer Eröffnung von Jocks Testament nicht mehr im Wege zu stehen. Bei der Verlesung kommt es zur Überraschung: Die Leitung von Ewing-Oil soll durch einen einjährigen Wettbewerb zwischen J.R. und Bobby entschieden werden. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 08.11.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 29.10.1982 CBS
  • Kriegserklärung (Aftermath)
    Staffel 6, Folge 6 (43 Min.)

    Der Wettkampf um Ewing-Oil zwischen den ungleichen Brüdern J.R. und Bobby beginnt: J.R. möchte die Förderquoten seiner Ölfelder erhöhen. Dafür braucht er den Zuspruch vom Leiter des Büros für Grunderwerbskontrolle. Als der hart bleibt, greift J.R. zu anderen Mitteln. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 15.11.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 05.11.1982 CBS
  • Konkurrenzkampf (Hit And Run)
    Staffel 6, Folge 7 (43 Min.)

    Cliff kehrt ins Geschäftsleben zurück. Er bekommt von seiner Mutter eine Ölfirma angeboten, die er nach langem Zögern annimmt. Sein erstes Geschäft vermasselt ihm allerdings Bobby. Der kommt ihm bei wichtigen Vertragsverhandlungen zuvor. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 22.11.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 12.11.1982 CBS
  • Der Schachzug (The Ewing Touch)
    Staffel 6, Folge 8 (43 Min.)

    Durch Erpressung des Leiters für Grunderwerbskontrolle erreicht J.R. sein Ziel: Er kann auf seinen Ölfeldern ohne offizielle Einschränkung fördern. Sein Bruder Bobby erntet privaten Erfolg. Er und seine Frau Pam bekommen Christopher gerichtlich zugesprochen. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 29.11.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 19.11.1982 CBS
  • Liebesdienst (Fringe Benefits)
    Staffel 6, Folge 9 (43 Min.)

    J.R. Ewing und Cliff Barnes wetteifern um die gleiche Raffinerie, die der Unternehmer Gil Thurman verkaufen möchte. Cliff Barnes’ Freundin Afton versteht, was Gil mit gewissen „Zusatzleistungen“ meint und verhilft Cliff zu dem Vertrag. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 06.12.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 26.11.1982 CBS
  • Bedrohte Hochzeit (The Wedding)
    Staffel 6, Folge 10 (43 Min.)

    Auf der Southfork-Ranch laufen die Vorbereitungen für J.R.’s Hochzeit mit Sue Ellen. Über die ungehemmte Ölförderung des Bräutigams herrscht weiterhin Rätselraten. Bobby sieht die gesamte Firma wegen J.R.’s Gebaren am Abgrund und stellt ihn zur Rede. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 13.12.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 03.12.1982 CBS
  • Schwarzer Verdacht (Post-nuptial)
    Staffel 6, Folge 11 (43 Min.)

    J.R.’s Hochzeitsfeier endet nach einer Provokation durch Cliff Barnes in einer Schlägerei. Während das Paar auf Hochzeitsreise ist, erkundet Bobby, was sein Bruder mit den Unmengen von gefördertem Rohöl anfangen will. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 20.12.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 10.12.1982 CBS
  • Der Benzinkrieg (Barbecue Three)
    Staffel 6, Folge 12 (44 Min.)

    Die neue Energiekommission beschließt die Aufhebung der Sondergenehmigung auf J.R.’s Ölfeldern. Da lässt J.R. eine Bombe platzen: Er kündet landesweit den Verkauf von Billigbenzin in einem neugegründeten Tankstellennetz an. Die Öffentlichkeit feiert J.R. als Helden. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 27.12.1983 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 17.12.1982 CBS
  • Spaltung der Familie (Mommy Dearest)
    Staffel 6, Folge 13 (43 Min.)

    Miss Ellie will den zerstörerischen Machtkampf ihrer Söhne beenden. Sie beschließt, das Testament ihres Mannes Jock anfechten zu lassen. Der müsste allerdings für unzurechnungsfähig erklärt werden. J.R. und Bobby wollen Jocks letzten Willen unbedingt verteidigen. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 03.01.1984 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 31.12.1982 CBS
  • J.R. greift an (Ewing Blues)
    Staffel 6, Folge 14 (43 Min.)

    Miss Ellie ist weiterhin bemüht, das Testament ihres Mannes anzufechten. Selbst Bobbys Frau Pam steht ihr bei. Der ist enttäuscht, aber bereit den Machtkampf um Ewing-Oil fortzuführen. Dabei wendet er zunehmend rücksichtslosere Methoden an. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 10.01.1984 ARD
    Original-Erstausstrahlung: Fr 07.01.1983 CBS
◀ zurück
Staffel 6##### 
weiter ▶