Liz hat die Rücksichtlosigkeit der New Yorker Bürger satt und holt zum Gegenangriff aus. Derweil wird Jack auf dem Weg zur Arbeit überfallen. Liz ist genervt von der Rücksichtslosigkeit ihrer New Yorker Mitmenschen und fängt sich, zu allem Überfluss, in der U-Bahn eine Grippe ein. Dennoch springt sie für Jenna bei der Aufzeichnung eines Sketches ein, für die sie ein stinkendes Oma-Kostüm tragen soll. Verkleidet und krank, benimmt sich Liz nun auch vollkommen rücksichtslos und findet Gefallen daran. Jack wird auf dem Fußweg zur Arbeit überfallen und verlässt nun aus Angst das
Büro nicht mehr. Er muss zudem feststellen, dass ihm weder die Polizei noch seine reichen Bekannten im Klassenkampf zwischen der Unterschicht und den Reichen helfen wollen. Er nimmt die Sache notgedrungen selbst in die Hand und bereitet seine Kandidatur für das Amt des Bürgermeisters von New York City vor. Als Jack sich wenig später seinem Trauma stellen will und an den Ort des Überfalls zurückgeht, fällt Liz über ihn her, doch Jack bringt sie zur Strecke. Und siehe da, die New Yorker jubeln, denn offenbar wollen sie nun doch Recht und Ordnung. (Text: ZDFneo)
Deutsche TV-PremiereDi 15.10.2013ZDFneoOriginal-TV-PremiereDo 16.02.2012NBC
