Maritime Ernte: Wie viele Bretoninnen und Bretonen hat Véronique Lairin Algen als kulinarische Delikatesse entdeckt.
Bild: Frederik Klose-Gerlich
An der Nordküste des Finistère trifft die raue bretonische See auf fruchtbare Böden und ein ganzjährig mildes Klima. Perfekte Bedingungen für den Gemüseanbau. Der Stolz der Region: Die grünen, faustgroßen Camus-Artischocken. Umgeben von harten, spitzen Blättern liegt das zarte Innere und der aromatische Blütenboden. Doch nicht nur die bretonischen Felder bringen kulinarische Schätze hervor. Mehr als 800 Algensorten wachsen im kühlen Küstenwasser des Atlantiks. Einst galten sie als „Brot des armen Mannes“, dienten als Tierfutter und Dünger für die Felder. Heute wird das gesunde Meeresgewächs auch gern in der Küche verwendet. Aus Meeresspaghetti, -salat und -pfeffer entstehen kreative Gerichte wie Algen-Carbonara oder Algen-Sabayon. (Text: arte)
Deutsche Streaming-PremiereSa. 28.11.2026arte.tvDeutsche TV-PremiereSo. 29.11.2026arte
Kletzenbrot – ein niederbayerischer Powerriegel der alten Schule
Bild: Dieter Stürmer
Niederbayern im November: Vor den Toren Passaus erntet ein Anbauverein Wintergemüse. In der kalten Jahreszeit entstehen daraus Gerichte wie Palmkohlstrudel auf Kürbis oder Hirseauflauf mit Purpurkarotten, Pastinaken und Sellerie. Der Film begleitet Gemüse-Enthusiasten bei ihrem Versuch, eigene Wege zu gehen. Auf der einen Seite betreiben sie Landwirtschaft, wie sie einmal war: zur Selbstversorgung und nachhaltig aus der Not heraus. Auf der anderen Seite treibt sie der Wille an, sich weitgehend unabhängig zu machen und ausschließlich regionale Produkte zu verwenden. (Text: arte)