Am zweiten Abend scheint es im Leben der Familie Brunner und ihrer Freunde erst einmal vorwärtszugehen. Mai denkt auf Arndts Anregung hin an eine neue Beschäftigung, da die Kinder jetzt groß sind. Doch einen kompletten Neuanfang will sie nicht wagen, denn das würde alles, was zuvor geschehen ist, infrage stellen. In Karlsbad flirtet Paulina weiter heftig mit einem
Kollegen, während ihr Bruder Ben einen fragwürdigen Besuch bekommt. Für Christoph, Sandra und Katharina ist die Zeit des Aufbruchs gekommen. Die junge Katharina beeindruckt durch ihr Selbstbewusstsein, während sich Christoph wie ein Jugendlicher verhält. Gregor, der noch einen Abend länger zu Hause bleibt, bekommt schlechte Nachrichten. (Text: arte)
