Bild: Vancon S2 Productions BC Inc. / Vancon S2 ON Inc. / Justine Yeung
Als Ellis erfährt, dass der Drahtzieher hinter Daniels Tod möglicherweise von der Polizei geschützt wird, greift er selbst zu drastischen Mitteln, um Rache zu üben. Max und das Team bringen ihn rechtzeitig zurück,
entlarven den Maulwurf und sorgen dafür, dass der Täter zur Rechenschaft gezogen wird. Am Ende findet Ellis endlich Frieden und kann seinem Bruder Gerechtigkeit verschaffen. (Text: Sat.1 emotions)
Deutsche Streaming-PremiereMi. 08.04.2026Joyn PLUS+ / Sat.1 emotions / Seven Entertainment / TV-Paket LifestyleDeutsche TV-PremiereMi. 15.04.2026Sat.1 emotionsOriginal-TV-PremiereMi. 02.04.2025CBC
(v.l.n.r.) Max Mitchell (Vanessa Morgan); Ricky Wilson (Fletcher Donovan); George Graham (Jason Priestley)Bild: Vancon S2 Productions BC Inc. / Vancon S2 ON Inc. / Justine YeungAls Ellis erfährt, dass der Drahtzieher hinter Daniels Tod möglicherweise von der Polizei geschützt wird, greift er selbst zu drastischen Mitteln, um Rache zu üben. Max und das Team bringen ihn rechtzeitig zurück,