In die Falle getappt ist Bill Hallen. Auf der Suche nach dem mysteriösen „Tyrant King“ wird er in einem verlassenen Haus von Gerald Gould überrascht, der offenbar das Oberhaupt einer Bande ist. Der Kerl macht kurzen Prozeß mit Bill und sperrt ihn in den Keller. Zum Glück aber wissen Charlotte und Peter,
was Bill vorhatte, und befreien ihn. Leider hat der Zwischenfall sie in ihren Forschungen kein Stück weiter gebracht. Das einzige, was die drei herausbekommen haben, ist, daß Gerald Gould am kommenden Tag um zwölf Uhr ein Rendezvous mit einem Unbekannten hat. (Text: Hörzu 31/1970, S. 29)
