Wenn die Stille einkehrt

Ein unmittelbar bevorstehender Terroranschlag sorgt für Aufruhr im Justizministerium und stellt Elisabeth sowohl beruflich als auch privat vor große Herausforderungen. Während ihre frisch pensionierte Frau Stina voller Vorfreude die gemeinsame Zeit mit Elisabeth plant, überdenkt Elisabeth ihre Entscheidung, von ihrem Posten als Justizministerin zurückzutreten. Sie tauscht sich mit ihrem Berater Farshad aus und erfährt, dass ein Parteikollege ihren Posten übernehmen will, der eine völlig gegensätzliche Asylpolitik verfolgt. Stina spricht mit ihrem Vater Holger über sein Testament und schlägt ein gemeinsames Abendessen zusammen mit ihrem Bruder Claus vor. Da sein Wagen gestohlen wurde, geht Morten nicht zur Arbeit. Stattdessen widmet er sich seinem

problembehafteten Sohn Albert und sucht das Gespräch mit ihm. Während Lisas langjähriger Partner und Manager Stefan große Pläne für ihre Band verkündet, steht Lisa ziemlich neben sich. Als Stefan sie darauf anspricht, berichtet Lisa ihm von ihrer Schwangerschaft und ihrer Beziehung zu Philip. In Nikolajs Restaurant findet am Abend vor der offiziellen Eröffnung ein Probedinner statt. Da Louise im Service einspringen muss, bleibt Marie das erste Mal den Abend über allein zu Hause, wovor sie sich immer gefürchtet hat. Jamals Bruder Chadi entdeckt, dass Jamal sich eine Pistole besorgt hat, und verbietet ihm den Kontakt zum zwielichtigen Alban. Aber Jamal will sich nicht mehr bevormunden lassen und sucht Albans Nähe … (Text: arte)