Ein historischer Moment: die Gebrüder Wright bereiten ihren ersten Flug am Strand von Kitty Hawk vor. Dummerweise geraten sie in ein Radrennen und so können sie nicht rechtzeitig mit ihren Flugvorbereitungen beginnen. Nur ein Mann kann jetzt noch helfen: Walter Mellon. Er und Bitterbold schlüpfen in die Rolle der Gebrüder Wright und bauen nach deren Plänen das erste Motorflugzeug der Geschichte. Dank Bitterbolds mechanischem Geschick und trotz Walters Übergewicht erhebt sich der Doppeldecker schließlich rechtzeitig im Dezember 1903 in die Lüfte. (Text: KI.KA)