Mehrere Jahre vergehen. Adelaide ist nach dem Tod ihres Mannes steinreich geworden, und Raquel hat sich zu einer erfolgreichen Geschäftsfrau entwickelt. Als sie in Celinas Haus Fotos von Ivan und Helena entdeckt, vertraut sie ihren Kummer Celina an. Renatos Zeitschrift „Tomorrow“ steckt tief in den roten Zahlen. Die Bahn ist frei für Verleger Queiros … (Text: ARD)
Deutsche TV-PremiereDo. 21.05.1992Das ErsteOriginal-TV-PremiereRede Globo