Der Neuwagen-Test: Smart Forfour «Reduce to the max» – mit dieser Werbung ist der Smart weltberühmt geworden. Der City-Floh mit seinen zwei Sitzplätzen und 2,5 Meter Länge hat das Stadtauto revolutioniert. Nach 16 Jahren bringt nun Smart endlich den ersten neuen Smart – und das gleich auch noch als Forfour. Hat der Neue dasselbe Kultpotenzial wie sein Vorgänger? Dieser Frage geht Nina Vetterli nach. Der rasende Reporter: Ändu plant auf einer Fähre die grosse Überfahrt Mit dem Auto einen See zu überqueren, ist nur an zwei Orten in der Schweiz möglich: Auf dem Vierwaldstätter- und auf dem Zürichsee. Als Fährenarbeiter hilft
Ändu mit, Autos zwischen Horgen und Meilen zu verschiffen. Ausserdem hat er die Möglichkeit, selbst die Fähre zu steuern. Die Reportage: Ray lebt den Traum seines Vaters weiter Ray Vogel werkelt täglich in seiner kleinen Autopolsterei in Urdorf ZH. Dort repariert er kaputte Sitze von Oldtimern. Vogel ersetzt die rostigen Federn, stopft mit neuem Füllmaterial und poliert das Leder. Das Geschäft hat er von seinem Vater Hermann übernommen. Dieser hat in den 1960er-Jahren das Geschäft eröffnet – aus Liebe zu den amerikanischen Autos. «Tacho» zeigt, wie Sohn Ray das Erbe seines inzwischen verstorbenen Vaters weiterpflegt. (Text: SRF)
