Auf einem Spaziergang wird Bobbi Anderson durch geheimnisvolle grüne Strahlen für einige Momente in einen tranceartigen Zustand versetzt. Innerhalb kürzester Zeit werden auch andere Bewohner von den Strahlen erfasst und besitzen plötzlich übersinnliche Fähigkeiten. Doch nach und nach verschwinden sie auf mysteriöse Weise. Nur James Gardener, der Freund von Bobbi, bleibt verschont – dank einer Metallplatte, die ihm während einer Operation implantiert wurde. (Text: kabel eins)