Im Hochsommer scheint die Sonne fast 18 Stunden am Tag. Die Tiere der Highlands müssen ihre Jungen fit für den Winter machen, bevor die Tage wieder kürzer werden und die Herbststürme einsetzen. Steinadler und Ohrentaucher teilen sich diesen Job stets als Paar. Die Mütter der Otter und Baummarder hingegen sind
alleinerziehend und müssen daher unermüdlich jagen, um ihren Nachwuchs zu ernähren. Wenn der Sommer zu Ende geht, ist auf Handa Island ein atemberaubendes Spektakel zu beobachten: Um ins Meer zu gelangen, stürzen sich die Küken der Trottellumme todesmutig von mehr als 120 Meter hohen Klippen. (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereSo. 18.09.2016Nat Geo WildFree-TV-PremiereDi. 30.04.2019ServusTV Deutschland