„Auf Kihnu ist es nicht egal, was du anhast. Bist du glücklich, dann ziehst du den roten Rock an mit der roten Schürze und dem roten Kopftuch. Aber wenn du eine traurige Zeit in deinem Leben hast, dann trägst du alles in blau“, erklärt die 10-jährige Anni aus Estland. Anni lebt auf einer winzigen Insel in der Ostsee namens Kihnu. Diese ist wie ein kleines Land mit sehr alten Traditionen. Auf Kihnu tragen Frauen und Mädchen gestreifte Wollröcke, die Menschen spielen Akkordeon und haben eigene Volkstänze und Lieder. Anni ist 10 Jahre alt und wohnt mit ihrer Familie in einem der vier Inseldörfer. Nur noch knapp 500 Menschen leben hier, in der Schule sind nur 29 Kinder. Hier lernt Anni Akkordeon und Tanzen auf Kihnu ganz normale Fächer wie Mathe oder Englisch. Außer der Schule gibt es einen Leuchtturm, eine Kirche, den Fährhafen, ein Museum und ein Vereinsheim. Hier finden oft Feiern statt, denn die Insulaner lieben Feiern. Am Samstag ist ein großes Fest Anni und ihre Mitschüler üben dafür. Sie wird ein Solo singen, aber das macht ihr gar nichts. Viel cooler ist nämlich etwas anderes, für das sie trainiert: ihre Freundinnen haben auf YouTube Hip Hop entdeckt und wollen am Samstag einen Tanz zum Besten geben. Dabei soll ihnen Silvia helfen. Mit der zugezogenen Kanadierin reden die Kinder estnisch, weil Silvia den besonderen Dialekt der Insel nicht verstehen würde. Dafür hat sie einen total coolen englischen Akzent, wenn sie estnisch spricht. Anni liebt ihre Insel. Manchmal darf sie bei ihrer Tante Marge im Seitenwagen von deren altem Moped über die Insel donnern das haben die Frauen auf Kihnu schon so gemacht, als noch nicht einmal Annis Mutter geboren war. Annis Vater ist Seemann und nur jeden zweiten Monat
zuhause. „Wenn er auf See ist, vermissen wir ihn und dann warten wir auf ihn“, erzählt Anni. „Aber wenn er da ist, dann macht er viel mit uns.“ Heute nimmt Papa sie mit raus aufs Meer, Netze zum Fischen auslegen. Annis Mutter arbeitet im Tourismus sie zeigt den Besuchern vom Festland die kleine Insel und erklärt den Sommergästen die Traditionen. Mama hat Anni ein eigenes Zimmer versprochen, denn im Moment müssen sich die beiden jüngsten noch ein Zimmer teilen eher uncool. Bei Festen tanzen auch Frauen mit Frauen, weil die Seemänner ja oft nicht hier sind. Auch mit dieser Tradition wird Anni groß. Von klein auf singt sie, spielt Geige und Akkordeon, die beiden typischen Instrumente der Insel. Anni mag die alten Volkslieder der Inselfeste. Die Tracht kann man jeden Tag tragen. An der Farbe der Streifen erkennt man, ob eine Frau sorgenlos ist oder ob jemand gestorben ist. Anni geht mit ihrer Mutter auf eine Beerdigung. Die Verstorbene war schon alt, nun tragen alle Frauen ihre Trauerröcke mit den dunkelblauen und schwarzen Streifen, dazu blaue Kopftücher und Schürzen. Anni trägt zwar auch ein blaues Kopftuch, aber sie besitzt noch keinen blauen Rock. Kinder haben nämlich nur rote Röcke, weil Rot die fröhlichste Farbe ist und Kinder immer glücklich sind. Mares Mutter hat im Lagerhaus eine Truhe mit verschiedenfarbigen Röcken, und auch Anni bekommt so eine Truhe, wenn sie mal heiratet. Anni liebt Kihnu und möchte ihre eigenen Kinder hier groß ziehen. Sie kennt natürlich alle Inseljungs und kann sich ausrechnen, dass wenn sie hier bleibt einer von ihnen als Ehemann in Frage kommt. Diese Vorstellung ist zwar noch etwas komisch für sie, aber eins weiß Anni ganz genau: dass sie hier bleiben will. Auf ihrer Insel Kihnu. (Text: KiKA)
