Jimmy rettet eine junge Frau vor einem aufdringlichen Verehrer und bringt sie in die Bar der Mädchen. Dort erzählte Elodie, dass sie ihr Gedächtnis verloren hat. Jeanne schlägt vor, Garcia um Hilfe zu bitten. Als Elodie allerdings den Namen von Nicolas hört, läuft sie in Panik weg und flieht mit einem gestohlenen Auto. Die Freunde machen sich auf die Suche nach der jungen Frau. Boudarou gibt
Garcia den Auftrag, nach der Nichte des einflussreichen Nicolas Dubreuil zu suchen, die von der Familienyacht verschwunden ist. Garcia soll die reiche Erbin Elodie innerhalb von 24 Stunden zu finden. Die sucht in der Zwischenzeit Unterschlupf auf der „Miracle“, wo langsam ihre Erinnerung zurückkehrt: Elodie wurde auf dem Schiff ihres Onkels niedergeschlagen – von ihrer Tante Elena. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereDo. 10.01.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi. 08.04.1998TF1