Rocky und Bullwinkle

Während sich Boris und der Furchtlose General um den Kirward Derby schlagen, rollt ihr Streitobjekt unbemerkt genau dorthin, wo Rocky und Bullwinkle mit dem falschen Derby sitzen. Boris hatte die Hüte vertauscht, so dass Bullwinkle nun einen Derby mit eingebauter Zeitbombe trägt. (Text: Junior)

Rocky und Bullwinkle beschließen, den Kirward Derby nach Washington zu bringen. Sie denken, dass dort der Weisheit verleihende Hut am dringendsten gebraucht wird. Weil der schnellste Weg nach Washington über die Politik führt, lässt sich Rocky kurzerhand zum Kongressabgeordneten wählen und erhält so die Möglichkeit, zusammen mit Bullwinkle in die Hauptstadt zu reisen. (Text: Junior)

Rocky und Bullwinkle sind unterwegs nach Washington, um den Kirward Derby der Regierung zu übergeben. Dort haben die Behörden jedoch schon Feierabend, und die Helden wissen nicht, wo sie bis zum nächsten Morgen bleiben sollen. (Text: Junior)

Gerade als Rocky und Bullwinkle das „Kleine Weiße Haus“ betreten wollen, erscheinen die beiden Mondmänner Gidney und Cloyd. Sie erheben Anspruch auf den Kirward Derby. (Text: Junior)

Die beiden Mondmänner Gidney und Cloyd erzählen Rocky und Bullwinkle, wie der Kirward-Derby-Hut entstanden ist. Sie behaupten, dass er ihnen gehört und sie ihn bei ihrem ersten Besuch auf der Erde versehentlich liegengelassen hätten. Am Ende ihrer Erzählung fordert Boris Badenov die vier auf, ins Haus zu gehen. Dort aber wartet bereits der Furchtlose General auf sie, um ihnen den Hut zu stehlen. (Text: Junior)

Gidney und Cloyd retten Rocky und Bullwinkle vor dem Furchtlosen General, indem sie ihn zu Eis erstarren lassen. Aber Boris Badenov legt die beiden herein. Er schnappt sich den begehrten Kirward-Derby-Hut und stößt sie durch eine Tür in einen Abgrund. (Text: Junior)

Als Boris Badenov den Genialität verleihenden Kirward-Derby-Hut aufsetzt, wird ihm klar, dass er nicht gleichzeitig klug und kriminell sein kann. Voller Abscheu wirft er ihn daraufhin weg, um ungestört weiter ein Ganove sein zu können. (Text: Junior)

Rocky steht als Kongressabgeordneter vor dem Problem, die Fehde zwischen den Hatfuls und den Floys aus der Welt schaffen zu müssen. Als die beiden Mondmänner Gidney und Cloyd ihm den Kirward-Derby-Hut bringen, kommt ihm die seiner Meinung nach rettende Idee. (Text: Junior)

Rocky und Bullwinkle entdecken in ihrer Heimatstadt Frostbite Falls, wo es sonst immer eiskalt ist, eine blühende Blume. Diese Sensation lässt nur einen Schluss zu: Das Klima verändert sich dramatisch. Um etwas über dieses seltsame Phänomen in Erfahrung zu bringen, begeben sich die beiden Freunde sofort in die Bibliothek der Stadt. Dort aber lauert ihnen eine finstere Gestalt auf, die vermutlich nichts Gutes im Schilde führt. (Text: Junior)

Der mysteriöse Fremde, der Rocky und Bullwinkle in der Bibliothek aufgelauert hat, ist in Wahrheit ein Geheimagent ist. Er bringt die beiden unverzüglich zu seinem Chef, den die Freunde als ihren alten Bekannten Kapitän Peter Peachfuzz erkennen. Sie erfahren, dass hinter der seltsamen Klimaveränderung ein schwerwiegendes globales Problem steckt. (Text: Junior)

Kapitän Peachfuzz stellt Rocky und Bullwinkle dem Wissenschaftler Professor Wernher von Beige vor. Der erklärt, warum seiner Meinung nach das Wetter verrückt spielt: Der Nordpol verschiebt sich immer weiter in Richtung Süden und bringt so die Erdachse zum Kippen. Um die damit verbundene Katastrophe zu verhindern, beschließen die Freunde, den verlagerten Nordpol zu finden und die dortigen Eismassen zum Schmelzen zu bringen. (Text: Junior)

Kapitän Peachfuzz hat wieder einmal den Überblick verloren und steuert das Flugzeug versehentlich rückwärts. Als er auf Rockys Anraten den Vorwärtsgang einlegt, zerbricht die Maschine. Die herausgeschleuderten Passagiere müssen sich mit Fallschirmen in Sicherheit bringen. Rocky besorgt sofort ein neues Flugzeug, das er diesmal vorsichtshalber selbst steuert. (Text: Junior)

Rocky, Bullwinkle und Kapitän Peachfuzz geht während ihrer Westpolexpedition mit dem Flugzeug der Treibstoff aus. Sie drohen, ins Meer zu stürzen. Da hat Rocky die Idee, Bullwinkle Parlamentsreden vorlesen zu lassen, um mit der darin reichlich enthaltenen heißen Luft das Düsenflugzeug anzutreiben. (Text: Junior)

Rocky, Bullwinkle und ihre Freunde Kapitän Peachfuzz und Professor Wernher von Beige erreichen mit dem Flugzeug den Westpol. Das ist exakt die Stelle, zu der sich der Nordpol allmählich verschiebt. Es handelt sich um eine winzige Insel im Südpazifik. (Text: Junior)

Professor Wernher von Beiges Theorie, derzufolge sich der Nordpol verlagert, scheint sich zu bewahrheiten. In mehreren Ländern werden extreme Klimaveränderungen festgestellt. Rocky und Bullwinkle versuchen mit Fallschirmen auf der Insel Riki Tiki, die voraussichtlich der neue Nordpol werden wird, zu landen. (Text: Junior)

Der als Eingeborenenhäuptling verkleidete Boris Badenov verübt auf der Insel Riki Tiki einen Anschlag auf Rocky. Nachdem dieses Attentat jedoch von Bullwinkle vereitelt wird, heckt der Bösewicht sofort einen neuen teuflischen Plan aus: Er will sich in den Weihnachtsmann verwandeln. (Text: Junior)

Boris Badenov plant, auf der Insel Riki Tiki der neue Weihnachtsmann zu werden. Doch statt den Menschen in aller Welt Geschenke zu bringen, will er sie am Heiligen Abend nach Strich und Faden ausplündern. Während er Natascha von seinem Vorhaben berichtet, landet Rocky auf der Insel und wird von den Eingeborenen gefangen genommen. Die Kannibalen haben vor, ihn zu ihrem Festtagsbraten zu machen. Jetzt kann nur noch Bullwinkle helfen. (Text: Junior)

Die Eingeborenen der Insel Riki Tiki stecken Rocky in einen großen Suppentopf, um ihn garzukochen. Da aber taucht plötzlich Bullwinkle auf, der sich in seinem Fallschirm verfangen und die Orientierung verloren hat. Als die Kannibalen den in weißes Tuch gehüllten Elch entdecken, glauben sie einen großen Sumpfgeist vor sich zu haben und ergreifen panikartig die Flucht. (Text: Junior)

Da es Bullwinkle nicht gelingt, den festgefrorenen Rocky aus dem Kochtopf zu befreien, wuchtet er ihn kurzerhand mitsamt des Topfes auf seine starken Elchschultern. Unterwegs entdecken die beiden, dass Kapitän Peachfuzz und Professor Wernher von Beige von den Eingeborenen verschleppt werden und wollen ihnen zu Hilfe eilen. Dabei aber rutscht Bullwinkle der schwere Topf versehentlich aus den Händen und setzt die Eingeborenen außer Gefecht. (Text: Junior)

Die Verlagerung des Nordpols bringt durch die Klimaveränderung überall auf der Welt große Probleme mit sich. Auch auf der Insel Riki Tiki, dem neuen Nordpol, leiden die Eingeborenen sehr unter dem plötzlichen Kälteeinbruch. Es tröstet sie wenig, dass plötzlich der Weihnachtsmann alias Boris Badenov auftaucht und Geschenke verteilt. Dass es sich bei diesen Geschenken in Wirklichkeit um Zeitbomben handelt, ahnen sie noch nicht. (Text: Junior)

Der als Weihnachtsmann verkleidete Boris Badenov überreicht Bullwinkle ein Geschenk, in dessen Verpackung er eine Bombe versteckt hat. Doch der nichtsahnende Elch gibt es ihm umgehend als Gegengeschenk zurück, ohne dass Boris es merkt. Kaum dieser Gefahr entronnen, werden die beiden Freunde dann von einigen vor Kälte schlotternden Eingeborenen umstellt, die ihnen das Fell über die Ohren ziehen wollen, um sich daraus wärmende Mäntel zu machen. (Text: Junior)

Rocky und Bullwinkle retten ihre Haut, indem sie den Bewohnern von Riki Tiki Pelzmäntel anbieten, die Kapitän Peachfuzz irrtümlich mit in die Südsee gebracht hatte. Um die Erdachse wieder aufzurichten und damit die weltweite Klimakatastrophe zu beenden, fordert Rocky anschließend alle Menschen auf, Eis und Schnee nach Riki Tiki zu schicken. Auf diese Weise will er die aus dem Gleichgewicht geratene Erde wieder in ihre alte Position bringen. Der Plan gelingt. (Text: Junior)