Reservation Dogs

Während sich die Rez Dogs auf die Abreise nach Kalifornien vorbereiten, nähert sich ein Tornado. Der Großteil der Gemeinde sucht Schutz im Keller der Kirche, aber Onkel Brownie reitet durch die Straßen und sucht nach den richtigen Werkzeugen. Bears Leitgeist William Knifeman erscheint ihm erneut. In der Kirche sprechen die Mitglieder der Gemeinde, darunter die Rez Dogs und die NDN-Mafia, miteinander und treffen wichtige Entscheidungen über ihre Zukunft. (Text: JS)