Regular Show – Völlig abgedreht

Mordecai und Rigby müssen Muskelmann beibringen, dass sein „Eine Million Dollar Gewinnerlos“ , dass sie ihm zum Geburtstag geschenkt haben, nur ein Jux ist, ohne von ihm dafür verprügelt zu werden. (Text: Cartoon Network)

Mordecai und Rigby versuchen Benson mit einem Hologram zu überlisten, um den besten Burger der Welt essen zu können. (Text: Cartoon Network)

Als Benson einen Strauß und eine Beutelratte als Ersatz für Mordecai und Rigby ausprobiert, müssen die beiden um ihren Job kämpfen. (Text: Cartoon Network)

Rigby ändert seinen Namen und muss ihn wieder zurückändern, als ihm klar wird, dass er sich einen superdämlichen Namen ausgedacht hat: Müllboot. (Text: Cartoon Network)

Mordecai und Rigby müssen einen Tag lang alle Arbeiten für Skips verrichten, weil sie das auf einer Geburtstagskarte versprochen haben, (Text: Cartoon Network)

Mordecai glaubt, dass Margaret sich verlobt hat und um darüber hinwegzukommen, will er so schnell wie möglich eine Freundin finden. (Text: Cartoon Network)

Mordecai und Rigby zerschrotten den Wagen und begeben sich mit Benson auf eine Reise, um zur Reparaturwerkstatt zu gelangen, bevor die Garantie erlischt. (Text: Cartoon Network)

Der Tod will Muskelmanns Leben verschonen, wenn Mordecai und Rigby auf sein Kind aufpassen! (Text: Cartoon Network)

Mordecai und Rigby wollen in einen hippen, exclusiven Club reinkommen, in dem Margaret ihren Geburtstag feiert. /​ Nachdem Pops die Donuts fürs Morgenmeeting aufisst, bekommt er einen Zuckerschock. Die Gang muss versuchen, ihn wieder auf ein normales Level zurückzubringen und die gegessenen Donuts zu ersetzen. (Text: Cartoon Network)

Mordecai und Rigby müssen Muskelmann dabei helfen, zur Trucker-Ruhmeshalle zu gelangen, um dort die Asche seines Vaters zu verstreuen. (Text: Cartoon Network)

Rigby muss beweisen, dass er einen Job bis zum Ende durchziehen kann, ohne mittendrin aufzuhören, sonst wird er gefeuert. (Text: Cartoon Network)

Mordecai und Rigby sollen den Wagen zerschrotten und wollen ihm an einem gemeinsamen letzten Tag einen würdigen Abschied bereiten! (Text: Cartoon Network)

Muskelmann muss ein schickes Abendessen organiseren, um die Eltern seiner Freundin zu beeindrucken. (Text: Cartoon Network)

Mordecai und Rigby brechen das Schloss an Margarets Tagebuch auf und müssen es reparieren, bevor sie von einem Wochenendtrip zurückkehrt. (Text: Cartoon Network)

Mordecai und Rigby müssen eine längst überfällige VHS zurückbringen, da sie sonst keine neuen Kassetten mehr ausleihen dürfen. (Text: Cartoon Network)

Die Parkangestellten wollen einen Streichekrieg mit einem rivalisierenden Park gewinnen. (Text: Cartoon Network)

Mordecai und Rigby wollen in einem stillgelegten Zoo ein Bild im Käfig des Todesbärs schießen, um Eileen und Margaret zu beeindrucken. (Text: Cartoon Network)

Jeder will Paps Plüschwürfel zu seinem Geburtstag schenken. (Text: Cartoon Network)

Nachdem Pops die Donuts fürs Morgenmeeting aufisst, bekommt er einen Zuckerschock. (Text: Cartoon Network)

Mordecai küsst endlich Margaret, aber sein Mundgeruch ist so stark, dass er eine Reise in einer Zeitmaschine unternehmen muss, um sich den Mund auszuwaschen. (Text: Cartoon Network)