11. Einmal scharf, bitte! (Spice It Up: Beyond Underdome)
Folge 11Zu einer guten Chicken-Wings-Party gehört scharfe Soße. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Mo. 07.09.2026 Cartoon Network 12. Das Topsecret-Gericht (Secret Menu Item)
Folge 12Wer ist denn kein Fan von einem Topsecret-Gericht? (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Di. 08.09.2026 Cartoon Network 13. Tilapia-Drama (Smoke Alarm On The Water)
Folge 13Ein Piepen raubt Mordecai und Rigby den Schlaf. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Mi. 09.09.2026 Cartoon Network 14. Partypferd 4: Aller guten Dinge sind drei (Party Horse 4: Third Time’s A Charm)
Folge 14Die Jungs rufen einen alten Freund, der Partystimmung aufkommen lassen soll. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Do. 10.09.2026 Cartoon Network