452. Kaputt gibt’s nicht (Teen Titans Go To The Repair Shop, Part 1)
Staffel 9, Folge 45Die Titans sind in London, um Mad Mod aufzuhalten. Dabei wird ein Teil ihrer Ausrüstung beschädigt. Sie bitten das Team von Repair Shop um Hilfe. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Mo. 09.11.2026 Cartoon Network Original-TV-Premiere Sa. 15.08.2026 Cartoon Network U.S. 453. Kaputt gibt’s nicht – Teil 2 (2) (Teen Titans Go To The Repair Shop, Part 2)
Staffel 9, Folge 46Die Titans wollen Mad Mods Weltherrschaftspläne vereiteln. Doch bei der Reparatur ihrer Ausrüstung stößt das Team von Repair Shop an seine Grenzen. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Di. 10.11.2026 Cartoon Network Original-TV-Premiere Sa. 22.08.2026 Cartoon Network U.S. 454. Angeln!!! (Fishing!!!)
Staffel 9, Folge 47Robin muss die Kunst des Sport-Animes erlernen, um einen konkurrierenden Angler zu besiegen. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Mi. 11.11.2026 Cartoon Network Original-TV-Premiere Sa. 29.08.2026 Cartoon Network U.S. 455. Der Grund, weshalb sich Dinge ändern (The Reason Why Things Change)
Staffel 9, Folge 48Die Titans genießen die Ruhe, nachdem sie alle Schurken in Jump City besiegt haben. Überraschenderweise haben sie einen jedoch nicht erwischt. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Do. 12.11.2026 Cartoon Network Original-TV-Premiere Sa. 05.09.2026 Cartoon Network U.S. 456. Hollywood Squares (Hollywood Squares)
Staffel 9, Folge 49Die Teen Titans treten gegen die Justice League in der Fernsehsendung Hollywood Squares an – mit Weird Al im Mittelfeld. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Fr. 13.11.2026 Cartoon Network Original-TV-Premiere Sa. 12.09.2026 Cartoon Network U.S.