68. Die Crew baut eine Opernbühne (The Crew Builds A Castle Show)
Staffel 4, Folge 3bAm Abend wollen Parkrangerin Rose und ihre Ziege Rosie vor Publikum singen, wofür Rubble und Crew eine Opernbühne bauen. Ganz Baubucht ist versammelt, doch plötzlich ist Rosie verschwunden. Die Baupfoten finden sie in der Stadt auf den Hausdächern. Da Ziegen gern klettern, bauen sie einen Turm auf der Bühne. Parkrangerin Rose entscheidet sich schließlich für eine Oper nach „Rapunzel“, damit Rosie während des Auftritts klettern kann. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Di. 28.04.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Do. 18.12.2025 Nickelodeon U.S. 69. Die Crew baut ein Piratenschiff-Café (The Crew Builds A Pirate Ship Café)
Staffel 4, Folge 4av.li.: Rubble, Wheeler, Charger, MixBild: ParamountCafé Carl träumt davon, Pirat zu sein. Die Baupfoten bauen für ihn ein Piratenschiff-Café am Meeresufer. Zur Jungfernfahrt lädt Café Carl sie ein und serviert leckeres Essen. Doch das aufgewühlte Meer lässt Teller rutschen, und an entspanntes Essen ist nicht zu denken. Die Baupfoten sehnen sich nach Ruhe. Mit Tante Cranes Hilfe wird das Piratenschiff zu einem stillen See gebracht. Dort genießen alle Gäste die ruhige Fahrt und Café Carls Speisen ungestört. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Mi. 29.04.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Di. 23.12.2025 Nickelodeon U.S. 69. Die Crew baut ein Frieda-Funkel-Festival (The Crew Builds A Sierra Sparkle Experience)
Staffel 4, Folge 4bFrieda Funkel möchte ihren neuen Song „Glaub an dich selbst“ präsentieren. Die Baupfoten planen dafür ein großes Festival mit Bühne. Doch Schnellmeister kommt ihnen zuvor und vergrault mit seinem baufälligen Festivalmodell die Besucher:innen. Frieda ist enttäuscht, doch dank der Idee einer mobilen Frieda-Funkel-Festivalbühne kann das Konzert schließlich doch stattfinden. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Do. 30.04.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Mi. 24.12.2025 Nickelodeon U.S. 70. Die Crew baut ein Fließband-Restaurant (The Crew Builds A Conveyor Belt Restaurant)
Staffel 4, Folge 5aDas erste Baubucht-Schnellgehen-Rennen startet im Hotel von Henri Harmonie, wo alle Teilnehmer übernachten wollen. Für ausreichend Schlaf und ein gutes Abendessen bauen die Baupfoten ein Fließband-Restaurant, da das Hotel kein Restaurant hat. Schnellmeister sabotiert die Konkurrenz, indem er das Fließband nachts auf Hochtouren laufen lässt und alle Gäste durch lautes Geschirr weckt. Um wieder Ruhe zu schaffen, befestigen die Baupfoten Glöckchen und Windspiele am Band. Die Gäste schlafen wieder ein, und die ausgeruhten Baupfoten gewinnen das Rennen. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Mo. 04.05.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 30.01.2026 Nick Jr. U.S. 70. Die Crew kocht Suppe für alle (The Crew Builds A Community Soup)
Staffel 4, Folge 5bOpa Gravel ist erkältet und kann seine „Suppe für alle“ nicht kochen. Die Baupfoten springen ein, doch Bäuerin Zoe wundert sich über die kleine Menge. Für genug Suppe besorgen sie viel mehr Gemüse und bauen kurzerhand einen riesigen Kochtopf. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Di. 05.05.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 30.01.2026 Nick Jr. U.S. 71. Die Crew repariert das Teleskop (The Crew Fixes The Observatory)
Staffel 4, Folge 6aDie Baupfoten wollen die kaputte Teleskoplinse im Observatorium ersetzen, als es während der Lieferung zu einem Fiasko kommt! (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Mi. 06.05.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Mi. 04.02.2026 Nickelodeon U.S. 71. Die Crew baut einen Samtpfotenhof (The Crew Builds A Meow Yard)
Staffel 4, Folge 6bCafé Carls Kätzchen sorgen für Chaos auf der Baustelle des Bauhofs! Kann die Crew der Katzenkatastrophe ein Ende bereiten? (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Do. 07.05.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Do. 05.02.2026 Nickelodeon U.S.
