81. Die Crew baut eine Kletterwand (The Crew Builds A Rock-Climbing Wall)
Staffel 5, Folge 3a
v.li.: Rubble, Motor, Mix, Coach Karima, ChargerBild: ParamountDie Crew klettert mit ihren Fahrzeugen einen großen Berg hinauf, um Schnellmeister zu retten. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Mo. 30.11.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 10.07.2026 Nickelodeon U.S. 81. Die Crew baut einen riesigen Oktopus-Sandkasten (The Crew Builds A Giant Octo-Sandbox)
Staffel 5, Folge 3bIm Sandkasten ist kein Platz zum Spielen und die Crew baut einen riesigen Oktopus-Sandkasten mit acht eigenen Kästen zum Spielen. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Mo. 30.11.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 10.07.2026 Nickelodeon U.S. 82. Die Crew baut eine Fischtreppe (The Crew Builds A Fish Ladder)
Staffel 5, Folge 4av.li.: Wheeler, Fire Captain Catáwi, Rubble, Mix, Charger.Bild: ParamountRubble & Crew bauen eine Leiter, damit die Lachse flussaufwärts schwimmen können. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Di. 01.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 17.07.2026 Nickelodeon U.S. 82. Die Crew baut einen Jahrmarkt (The Crew Builds A Construction Carnival)
Staffel 5, Folge 4bWeil der Jahrmarkt nicht in die Bauchbucht kommt, bauen die Baupfoten einen eigenen „Bau-Jahrmarkt“ mit Spielen und Fahrgeschäften rund um das Thema Bauwesen. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Di. 01.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 17.07.2026 Nickelodeon U.S. 84. Die Crew baut einen Kochladen (The Crew Builds A Cooking Store)
Staffel 5, Folge 6aRubble.Bild: ParamountMix hat die Idee und Rubble & Crew bauen einen neuen Kochladen aus riesigen Nudeln. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Mi. 02.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 24.07.2026 Nickelodeon U.S. 84. Die Crew baut eine Imbisswagen-Seilrutsche (The Crew Builds A Food Truck Zipline)
Staffel 5, Folge 6bRubble und Opa Gravel bauen eine riesige Seilrutsche, um das Imbisswagen-Rennen gegen Schnellmeister und Pieti Panzer zu gewinnen. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Mi. 02.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 24.07.2026 Nickelodeon U.S. 83. Die Crew baut eine zauberhafte Praxis (The Crew Builds A Magical Doctor’s Office)
Staffel 5, Folge 5aDie Baupfoten bauen Doktorin Magica eine zauberhafte Arztpraxis. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Do. 03.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 31.07.2026 Nickelodeon U.S. Deutsche TV-Premiere ursprünglich angekündigt für den 11.12.202683. Die Crew baut einen Ausflug zum Mond (The Crew Builds A Trip To The Moon)
Staffel 5, Folge 5bDie Crew erfährt, dass Opa Gravel schonmal auf dem Mond war überraschen ihn, indem sie den Mond auf dem Baupfotenhof nachbauen. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Fr. 04.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 31.07.2026 Nickelodeon U.S. Deutsche TV-Premiere ursprünglich angekündigt für den 11.12.202686. Die Crew und Marshall bauen einen Feuerwachturm (The Crew & Marshall Build A Fire Watch Tower)
Staffel 5, Folge 8MarshallBild: ParamountIn dieser besonderen Doppelfolge passt Marshall von PAW Patrol auf die Feuerwache von Hauptbrandmeister Catáwi auf, da der einen freien Tag hat. Doch als Schnellmeister versehentlich Funken verursacht, die einen Brand auslösen könnten, tut sich Marshall mit den anderen Hunden und Catáwi zusammen, um die Baubucht zu retten! (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Mo. 07.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 14.08.2026 Nickelodeon U.S. 85. Die Crew baut ein Unterwasser-Muschelmuseum (The Crew Builds An Underwater Shell Museum)
Staffel 5, Folge 7aWheeler entdeckt tief in einer Höhle eine riesige uralte Muschel. Doch als die Hunde versuchen, sie auszugraben, droht die Höhle einzustürzen! (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Sa. 12.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 07.08.2026 Nickelodeon U.S. 85. Die Crew baut ein riesiges Schuhgeschäft (The Crew Builds A Giant Shoe Store)
Staffel 5, Folge 7bDie Hunde müssen Wheeler retten, als Enten ihn auf eine wilde Fahrt auf dem neuen, riesigen schuhförmigen Schuhgeschäft von Herrn Klingeling mitnehmen! (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Sa. 12.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 07.08.2026 Nickelodeon U.S. 87. Die Crew repariert ein verstopftes Wasserrohr (The Crew Fixes A Blocked Pipe)
Staffel 5, Folge 9aAls in Baubucht plötzlich auf mysteriöse Weise kein Wasser mehr fließt, holen sich Rubble und seine Crew ein süßes Kätzchen zu Hilfe, das die unterirdischen Rohre erkundet und dabei hilft, die Wasserversorgung wiederherzustellen. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Sa. 12.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 21.08.2026 Nickelodeon U.S. 87. Die Crew baut eine Basketball-Arena (The Crew Builds A Construction Basketball Show)
Staffel 5, Folge 9bAls eine berühmte Basketballmannschaft nicht auftaucht, legen die Hunde los und veranstalten eine Bau-Basketballshow! (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Sa. 12.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Fr. 21.08.2026 Nickelodeon U.S. 67. Die Crew baut ein Nordpol-Dorf für den Weihnachtsmann (The Crew Builds A North Pole Village For Santa)
Staffel 4, Folge 2aSanta kommt zu Besuch in die Baubucht! Aber als Schnellmeister ihn dazu bringt, an der falschen Stelle anzuhalten, müssen die Baufpoten ihn retten. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Mo. 14.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Mo. 01.12.2025 Nickelodeon U.S. 67. Die Crew baut einen riesigen Dreidel (The Crew Builds A Giant Dreidel)
Staffel 4, Folge 2bDie Baupfoten machen die große Hanukka-Feier noch größer, indem sie einen riesigen Dreidel bauen. (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Mo. 14.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Mo. 01.12.2025 Nickelodeon U.S. 76. Die Crew und Everest bauen eine Schneeburg (The Crew And Everest Build A Snow Castle)
Staffel 4, Folge 11Jumbo PawsBild: ParamountEverest besucht Bauchbucht, um beim Schneeskulpturenwettbewerb in der Jury mitzuwirken! Doch als Geräusche den Wettbewerb stören, machen sich Everest und die Baupfoten auf die Suche nach der Ursache. Könnte die legendäre Jumbo-Pfote Schuld sein? (Text: nickjr.)Deutsche TV-Premiere Mo. 21.12.2026 nickjr. Original-TV-Premiere Mo. 02.11.2026 Nickelodeon U.S.
