Ein mißglücktes Foto ist Anlaß für eine spannende Phase im Leben von Wilbur Quant und Aristides Quarles: genannt Q + Q.
Das Foto zeigt nämlich einen verdächtigen Mann im Gebüsch, und nun ist es ihnen gelungen, seinen Namen in Erfahrung zu bringen: Anthony van
Slingelandt.
Doch kaum haben sie den Namen herausbekommen, scheint jemand hinter ihnen her zu sein. Ein unbekannter Mann ist im Ort aufgetaucht und spioniert Q + Q nach. Aber die beiden lassen sich nicht aus der Ruhe bringen, sie erfahren noch sehr interessante Dinge … (Text: Funk Uhr 26/1979, S. 38)
