North Woods Law – Die Wildlife-Ranger

Die Truthahnjagd ist eröffnet! Aber leider halten sich nicht alle Hobby-Schützen an die Regeln. Immer wieder kommt es in den weitläufigen Wäldern von New Hampshire zu Verstößen mit gravierenden Folgen. Berühmt-berüchtigt sind Abschüsse aus dem parkenden Auto heraus. Um Straftäter in flagranti zu erwischen, bringen Leutnant Bill Boudreau und Conservation Officer

Eric Hannett heute einen Lockvogel der besonderen Art in Position. Mit einer ferngesteuerten Truthahn-Attrappe wollen die Beamten illegale Jagdmethoden unterbinden sowie Straftäter stellen. Später zieht Officer Glen Lucas einen alkoholisierten Fahrer aus dem Verkehr und Kollege Kevin Bronson fängt eine Schlange im Schlafgemach. (Text: Animal Planet)