North Woods Law – Die Wildlife-Ranger

Bären, Wölfe oder Hirsche: Im Umgang mit Wildtieren gelten die Ranger in New Hampshire als routinierte Experten. Aber selbst die erfahrenen Naturschützer kommen immer wieder in unvorhersehbare Situationen. So staunen die Beamten Bill Boudreau und Eric Hannett nicht schlecht, als sie mitten in einem Wohngebiet eine illegale Aufzuchtstation für

Alligatoren entdecken! Später wollen Biologen der Jagd- und Fischereibehörde eine seltene Wald-Klapperschlange mit einem neuen Peilsender versehen. Außerdem in dieser Episode: Ein betrunkener Quadfahrer stiftet auf einem Privatgrundstück Unruhe und am Mount Madison werden drei Junge Wanderer vermisst. (Text: Animal Planet)