Naruto Shippuden

Kaum ist Tsunade aus ihrem langen Koma erwacht, soll sie schon am Rat der fünf Kage teilnehmen. Doch gleich zu Beginn kommt es zum Streit. Während Tsunade vorschlägt, die Macht des Achtschwänzigen und des Neunschwänzigen für den bevorstehenden Krieg zu nutzen, möchten die anderen Kage Killerbeat und Naruto lieber verstecken. Der Plan: Auf einer weit entfernten Insel sollen sie vor Akatsuki verborgen an der Kontrolle ihrer Bijuu-Geister arbeiten … (Text: RTL II)