Ich und die Walter Boys

Katherine stattet Jackie in New York einen Besuch ab und überredet sie, nach Silver Falls zurückzukehren. Nicht alle sind beim Wiedersehen herzlich. Jackie meidet Cole. Hayley hat große Pläne und bittet Will, sie auf ihrem Weg zu begleiten. Cole erhält ein Angebot. Bei einem Restaurantbesuch wird Jackie von ihren Gefühlen übermannt. Um den Walters zu helfen, möchte sie Autofahren lernen. Alex zeigt sich von seiner unnachgiebigen Seite. (Text: CD)

Jackie zieht klare Grenzen und setzt sich für eine Tradition ein, die plötzlich in Gefahr gerät. Alex tritt mit einer Bitte an seine Eltern heran. Danny drückt sich darum, Cole von sich und Erin zu erzählen. Cole ringt sich dazu durch, eine frühere Entscheidung zu überdenken. Katherine wird auf eine Verletzung aufmerksam. George und Will stellen ihre Pläne vor und kriegen Gegenwind. Jackie und Cole kommen ins Gespräch. (Text: CD)

Cole ärgert sich darüber, dass seine Anweisungen beim Football nicht befolgt werden. Jackie und Grace machen eine aufwühlende Entdeckung. Will hat die Gegenwart im Blick und kümmert sich wenig um die Geschichte der Ranch. Katherine redet Jackie gut zu. Alex versteht sich immer besser mit seiner neuen Trainerin Blake. Richard schaut unerwartet vorbei. Jackie ist hin- und hergerissen, was die Kleider ihrer Mutter angeht. (Text: CD)

Cole macht Danny Vorwürfe wegen seiner Beziehung zu Erin. Jackies Klassenkameradin Paige ist alles andere als gut auf sie zu sprechen. Richard will Maßnahmen ergreifen, die zu weiteren Problemen führen könnten. Cole gibt Dylan Footballunterricht. Die Walters sehen sich entschlossenen Widersachern gegenüber. Jackie und Grace machen sich auf die Suche nach einer Band. Paige muss mit harter Konkurrenz rechnen. (Text: CD)

Cole kann sich Gedanken über ein interessantes Angebot machen. Jackie möchte Klassensprecherin werden. Alex will den Herbstball an der Silver Falls Highschool, der unter dem Motto „Eine Nacht in Paris“ steht, sausen lassen. George plant ein Date. Jackie und Cole finden sich plötzlich auf der Tanzfläche wieder. Unterdessen kommt es auch in der Spielhalle zu einer Annäherung. Skylar ärgert sich maßlos. Cole fühlt sich ausgegrenzt. Plötzlich fliegen die Fäuste. (Text: CD)

Auf der Walters-Ranch geht es bei einem Brand hoch her. Richard kommt mit einem neuen Vorschlag um die Ecke, der George Bauchschmerzen bereitet. Nathan und Zach küssen sich vor aller Augen. Der Footballtrainer beruft ein Treffen ein. Katherine findet eine überraschende Besucherin vor ihrer Tür und trauert ihren Kunstwerken hinterher. In der Schule hält Jackie eine ergreifende Rede, die ihr Innenleben offenbart. Cole macht Jackie Vorwürfe. Auf der Walter-Ranch sind Veränderungen unumgänglich. (Text: CD)

Jackie und Alex fällt es schwer loszulassen. Cole macht sich Gedanken über Hochschulen, die er besuchen könnte. Alex steht vor seiner ersten großen Bewährungsprobe beim Rodeo. Richard überbringt schlechte Nachrichten und spricht George gegenüber eine Drohung aus. Jackie redet Alex Mut zu. Grace wird von ihrer Mutter überrascht. Cole möchte Jackies Hilfe in Anspruch nehmen, das Ganze aber geheim halten. Auch Alex will gewisse Dinge erst einmal unter Verschluss halten. (Text: CD)

Das College wirft seine Schatten voraus. Danny redet Erin ins Gewissen, was dieser ganz und gar nicht gefällt. Skylar gibt Nathan einen eindringlichen Rat. George verfolgt eine neue Geschäftsidee. Jackie greift einem unsicheren Cole unter die Arme. Richard sucht das Gespräch mit Katherine. Weil er in Schwierigkeiten kommen könnte, bittet Dylan Cole um einen haarigen Gefallen. (Text: CD)

Jackie und Alex planen ein echtes Date. Will zeigt sich über die Überlegungen seines Vaters nicht erfreut. Ein Drogentest läuft für einige Footballspieler alles andere als gut. Dass sich Jackies Laune verschlechtert, hat mehrere Gründe. George stattet Richard einen Besuch ab. Auf Skylars Halloween-Party bahnt sich Ärger an. Jackie hat Angst, sich selbst zu verlieren. Alex und Kiley sprechen sich aus. Cole erhält positive Nachrichten, die er mit Jackie teilen will. (Text: CD)

Alex könnte seine Laufbahn als Reiter auf eine neue Stufe heben. Kiley ermahnt Dylan, nicht immer anderen gefallen zu wollen. Jackie steht eine Fahrprüfung bevor. Hayley kehrt früher zurück. Das Footballmatch beginnt mit einem großen Schock. Richard organisiert eine Überraschung für Jackie. Grace macht gerade einiges durch. Ein Zwischenfall sorgt dafür, dass Cole plötzlich die Mannschaft betreuen muss. Skylar fällt es schwer, Nathan zu vertrauen. Einmal mehr bricht Gefühlschaos aus. Ein Krankenwagen rast zur Ranch. (Text: CD)