Love Hina

Die gesamte Gruppe geht traditionell gekleidet zum Sommerfest. Doch ganz friedlich geht es dort nicht zu denn die Gruppe liegt im Streit. Kurz vor dem Fest erfährt Sarah, dass Seta wieder weg möchte, und zwar alleine. Und Keitarô und Naru scheinen auch nicht miteinander klarzukommen, obwohl keiner so wirklich weiss warum. Können sie den Streit beseite legen und das Sommerfest doch noch geniessen? (Text: Animax)