Es ist laut in Klinik Hügelheim, so laut, dass man sein eigenes Wort nicht mehr versteht. Die Heizung ist kaputt, und die Teddys versuchen mit Presslufthämmern, den Schaden zu reparieren. Die Patienten können kaum schlafen. Nur die kleine Maus Anastasia hat mit dem Lärm kein Problem. Ihre Ohren sind verstopft, sie kann nichts hören. Aber so, wie es
ist, kann das alles selbstverständlich nicht bleiben. Anastasia Hörschaden muss genauso dringend behoben werden wie der Defekt der lärmenden Heizungsrohre. Also sind alle aufgefordert, ihr Bestes zu tun: die Chirurgin Sonja, Doktor Matti, Schwester Kitty, Doktor Atticus, die Labormäuse und natürlich die beiden Teddys. (Text: KI.KA)