In alter Tradition wird der Familienrat einberufen, um über den Schaden, den Niko und sein Kumpel Mike in der Mühle angerichtet haben, zu diskutieren. Die schockierten Eltern vermuten, daß Niko mit ihrer Trennung nicht klarkommt. Sogar Julian läßt sich von Niko zu einem Treffen mit den Eltern überreden. Am Ende des Gespräches beschließen Dorothee und Clemens, es um ihrer Kinder willen noch einmal miteinander zu versuchen. Am schmerzhaftesten ist das für Clemens’ Geliebte Sue, die – sehr zu Recht nicht daran glauben mag, daß es die Sorge
um die Kinder ist, die Clemens zu Dorothee zurücktreibt. Doch der erste gemeinsame Abend im Penthouse verläuft ganz anders, als Clemens es sich vorgestellt hat. Dorothee kann seine Affäre mit Sue nicht einfach vergessen und sich wieder als liebende Ehefrau fühlen. Sie hält ihn auf Abstand und bittet ihn, ihr Zeit zu lassen. Zeit braucht auch Matthias Hassencamp, an dem das Zerwürfnis mit seiner Frau schwer nagt. Mehrfach nimmt er Anlauf, Hanna zu sehen und zu sprechen – doch immer wieder verläßt ihn der Mut. (Text: ZDF)
