Hot Wheels Battle Force 5

Mitten in einer Mission haben auf einmal alle Fahrzeuge der Battle Force Five Fehlfunktionen. Sage hat unabsichtlich fehlerhafte Daten von der MOBI auf die Fahrzeuge übertragen. Um diese Fehler zu beheben, müssen sich die Battle Force Five zusammen mit Sage und der MOBI ins Multiversum begeben. Nur dort kann per Datenstrom ein Update für Sages System heruntergeladen werden … (Text: RTL II)