Hot Wheels Battle Force 5

Eine Kampfzone beginnt sich kurz hinter der Battle Force Five in Luft aufzulösen. Zuhause berichtet ihnen Sage von einer Kreiselzone, die das gesamte Multiversum stabilisiert. Doch irgendwas scheint die Zone aus dem Gleichgewicht gebracht zu haben. Vert und Co. begeben sich sofort in die Kreiselzone um das Problem zu beheben. Dort bemerken sie, dass unzählige wurmförmige Energiesauger die Energie der Kreiselzone fressen … (Text: RTL II)