Hot Wheels Battle Force 5

Weil Zoom der Jüngste im Team ist, macht Spinner sich immer wieder über ihn lustig. Zoom will beweisen, dass er genauso mutig ist wie die Anderen: Er bleibt in einer Kristall-Kampfzone zurück, um Kalus und seine Vandals abzulenken. Doch sein Plan misslingt. (Text: RTL II)