Hey Arnold!

Trainer Wittenbergs Karriere droht zu Ende zu gehen. Um das zu verhindern beschließt er, eine Mannschaft für einen Synchronschwimm-Wettbewerb zu gründen. Dank Arnold findet der Trainer auch eine geeignete Geschichte, die die Mannschaft einstudieren kann. (Text: Super RTL)

Helga möchte Arnold imponieren. Deshalb bemüht sie sich, Lila zu imitieren. Auf Rhondas Kostümparty gelingt ihr das so gut, dass Arnold ganz begeistert ist. Trotzdem beschließt Helga, die Maskerade aufzugeben … (Text: Super RTL)

Vor Mr. Greens Metzgerei ist ein riesiges Schlagloch. Da sich der Stadtrat darum nicht kümmert, beschließt Mr. Green, als Stadtrat zu kandidieren. Mit Arnolds Hilfe gelingt es ihm, die Wahl zu gewinnen. (Text: Super RTL)

Die Schulpsychologin kommt. Und natürlich muss Helga wieder auffallen. Aus diesem Grund muss sie bei der Psychologin eine Therapie machen. Anfangs ist Helga davon überhaupt nicht begeistert. Doch nach und nach fasst sie Vertrauen und erzählt der Psychologin sogar ihr größtes Geheimnis. (Text: Super RTL)

Der große alte Mann des Swings, Dino Spumoni, ist gestorben. Die Gäste in der Pension sind betroffen. Vor allem Arnold ist sehr traurig. Doch dann erlebt er eine große Überraschung: Plötzlich steht der totgeglaubte Dino vor ihm. Er erzählt Arnold, dass er auf diese Weise seiner Karriere noch einmal einen Schub verpassen will. Arnold ist entsetzt. Er spielt aber mit und versteckt Dino heimlich in der Pension. Doch dann taucht ein Doppelgänger auf … (Text: Super RTL)

Endlich Sommerferien. Arnold fährt mit Oma, Opa, Suzie, Oskar, Ernie und Mr. Hyunh ans Meer. Dort vertreibt sich jeder auf seine Weise die Zeit: Oma geht surfen, Opa angeln, Oskar auf Schatzsuche und Ernie und Mr. Hyunh versuchen sich an Strandschönheiten. Der Zufall will es, dass auch die Patakis an den selben Strand fahren. Da Helga Arnold ständig nervt, freundet der sich mit Summer, einer jungen Strandschönheit, an. Summer, die Jungschauspielerin ist, will Arnold rumkriegen, an einem Sandburgenbauwettbewerb mitzumachen, bei dem der Sieger in der Sendung ‚Babewatch‘ mitmachen darf. Helga ist zunächst eifersüchtig auf Summer. Dann aber erfährt sie zufällig von deren Plan, Arnold nur auszunutzen. Als sie Arnold die Wahrheit über Summer sagt, will dieser zunächst nichts davon hören. Doch dann wird er Zeuge eines Gesprächs zwischen Summer und ihrem Freund. Arnold verträgt sich wieder mit Helga und baut mit ihr im Rahmen des Wettbewerbs eine Burg und gewinnt. (Text: Super RTL)

Ist Stinky ein Vampir? Sid ist nach einem blutigen Vampirfilm davon restlos überzeugt. Warum sonst wohl lehnt er Knoblauch ab und schützt sich mit einem Sonnenschirm vor dem Tageslicht. Arnold muss allerhand Überzeugungsarbeit leisten, um Sid von seiner verrückten Vorstellung zu ‚heilen‘. (Text: SuperRTL)

Olga ist nach Hause zurückgekehrt. Das freut Helga überhaupt nicht. Aber noch mehr stört es sie, dass Olga beschlossen hat, der kleinen Lila eine tolle große Schwester zu sein. (Text: SuperRTL)

Gerald hat ein tolle Spiel entdeckt. Dauernd will er es spielen. Arnold ist der Meinung, dass er schon regelrecht süchtig danach ist. Wie kann man den spielsüchtigen Knaben bloß heilen? (Text: SuperRTL)

Arnold, Sid und Gerald machen sich mit ihren Vätern und Opa eine zünftige Angeltour. Und während die Truppe fischt, bricht ein Bär in ihr Zelt ein und klaut ihre gesamten Vorräte. Obwohl die Mahlzeiten jetzt sehr eintönig sind, möchte niemand den Ausflug abbrechen. (Text: SuperRTL)

Die Jungs haben einen Tasche mit viel Geld gefunden. Behalten oder den Fund melden, dass ist hier die Frage. Arnold ist dafür, dass Geld zur Polizei zu bringen. Die Jungs beschließen, dass Arnold das Geld über Nacht bei sich verwahrt. Am nächsten Morgen wollen die Freunde es dann den Hütern des Gesetzes überbringen. (Text: SuperRTL)

Der alte Schuldirektor hat seinen Job an den Nagel gehängt, um seinen Lebenstraum zu verwirklichen. Der neue Direktor Simmons hat so seine spezielle Methoden, eine Schule zu führen …. (Text: SuperRTL)

Schläger Wolfgang hat in seinem Bezirk Konkurrenz bekommen. Das gefällt ihm überhaupt nicht. Wer soll jetzt nur das Sagen haben. Da hat Arnold die Idee, dass eine Football-Partie diese Frage klären soll. (Text: SuperRTL)

Phoebe hat sich das Bein gebrochen, weil sie Helga vor einem herannahenden Bus gerettet hat. Helga möchte Phoebe ihre Dankbarkeit zeigen und bedient sie von vorne bis hinten. Das gefällt Phoebe sehr – so sehr, dass sie auch nach ihrer Genesung weiter krank spielt …. (Text: SuperRTL)

Eugene klemmt in einem Baum fest. Arnold eilt ihm zu Hilfe und bleibt ebenfalls stecken. Als Harold vorbei kommt, hoffen die Jungs, dass sie jetzt gerettet werden. Doch auch Harold gerät in die ‚Baumfalle‘ …. (Text: SuperRTL)

Rhonda kann es nicht glauben: Ihre Eltern haben kein Geld mehr. Das tolle Haus muss verkauft werden, und Rhonda zieht mit ihren Eltern in eine Pension. Mit diesem einfachen, armseligen Leben kommt die verwöhnte Rhonda überhaupt nicht klar. Wie gut, dass Arnold ihr hilft. (Text: SuperRTL)

Helga hat ein riesengroßes Problem: Sie hat ihr Medaillon, in dem ein Bild von Arnold verborgen ist, vor Arnolds Haus verloren. Oma hat das gute Stück gefunden und Opa geschenkt. Helga muss das Medaillon jetzt schleunigst wieder bekommen, bevor Opa es öffnet und ihre heiße Liebeserklärung an Arnold entdeckt. (Text: SuperRTL)

Sid ist entsetzt: Überall lauern Bakterien, vor allem auf Fröschen. Jetzt will er mit seinem Lieblingsfrosch nichts mehr zu tun haben und verkriecht sich aus Angst vor den winzigen Erregern in einem Schutzanzug … (Text: SuperRTL)

Arnold hat Helga beim Baseballspiel aus Versehen am Kopf getroffen. Jetzt hat sie ihr Gedächtnis verloren. Arnold kümmert sich rührend um die Kranke. Als Helgas Erinnerungsvermögen plötzlich wieder da ist, möchte sie auf Arnolds Fürsorglichkeit gar nicht verzichten und spielt weiterhin die Kranke … (Text: SuperRTL)

Opa und sein alter Freund Jimmy wollen einen anstrengenden Wettkampf austragen: den Old Ironman Triathlon. Haiverseuchtes Wasser macht aber aus den beiden erbitterten Konkurrenten schnell Verbündete …. (Text: SuperRTL)

Wie gruselig! Gerald hat seinen Freunden von einer mordenden Geisterbraut erzählt. Die Bande beschließt nachts auf den Friedhof zu schleichen und die Geisterbraut zu beobachten …. (Text: SuperRTL)

Gerald hat sein Herz an Chloe verloren. Doch dann muss er feststellen, dass seine Herzensdame nur so nett zu ihm ist, weil sie in seinen Bruder Jamie verknallt ist …. (Text: SuperRTL)

Harold hält die Schule für blöd und unnötig. Deshalb beschließt er, nicht mehr am Unterricht teilzunehmen. Doch schon nach wenigen Tagen langweilt er sich zu Hause entsetzlich. Jetzt würde er gerne wieder lernen … (Text: SuperRTL)

Ernie hat sich verliebt. Seine Auserwählte ist ein bildschönes Modell. Dank Arnold hat er sogar ein Date mit der Schönen. Doch dann möchte sie Ernie nie wieder sehen … (Text: SuperRTL)