Ben und Erin Schroeder müssen einmal mehr an ihre Grenzen gehen: In ihrer Tierarztpraxis häufen sich plötzliche Notfälle und unberechenbare Patienten. So müssen sie ein aggressives Alpaka kastrieren, kämpfen unermüdlich um das Leben einer geschwächten Hundemutter und retten schließlich ein schwer verletztes Pferd vor dem Verbluten. Während sie unter Hochdruck arbeiten, um allen Tieren gerecht zu werden, bereiten sie sich mental gleichzeitig auf einen Abschied vor, der ihnen besonders schwerfällt. (Text: National Geographic Wild)