Joanna, die Personalleiterin des East Hampton Hospitals, hat eine Affäre mit dem mehr als merkwürdigen Radiologen Dr. Alan Statham. Während es ihr in geschickter Weise gelingt, ihre morgendlichen Treffen vor dem Rest der Belegschaft geheim zu halten, hat Caroline weniger Glück. Bald wissen alle Kollegen, dass sie bei dem Schwerenöter Dr. Guy Secretan übernachtet. Zwar versucht sie den anderen klarzumachen, dass zwischen ihr und Guy nichts
laufe, doch niemand glaubt ihr ein Wort. Am Ende bleibt ihr nichts anderes übrig, als Guy mit einem kleinen, hoch interessanten Geheimnis zu erpressen, damit er schriftlich bestätigt, dass rein gar nichts zwischen ihnen stattgefunden habe. Unterdessen macht sich Martin verzweifelt auf die Suche nach seinem abhanden gekommenen Soja-Joghurt, und der smarte Mac erfährt von der Hochzeit seiner Ex-Freundin … (Text: Comedy Central)
