Den beinharten Anforderungen in der Höllenküche sind mittlerweile etliche Teilnehmer zum Opfer gefallen: Im Rennen verbleiben drei Männer und fünf Frauen – allesamt hoch motiviert und bereit, im Kampf um ein eigenes Luxus-Restaurant bis zum Äußersten zu gehen. Um die Chancengleichheit der beiden Teams wieder herzustellen,
entschließt sich Küchenchef Gordon Ramsay für eine massive Umstrukturierung: Er ernennt Heather zur Teamleiterin der Männer, und setzt damit dem „Kampf der Geschlechter“ vorerst ein Ende. Spätestens bei der nächsten Aufgabe wird sich zeigen, wer von den Nachwuchsköchen die nötigen Führungsqualitäten mitbringt. (Text: DMAX)
Deutsche TV-PremiereSo. 17.05.2009DMAXOriginal-TV-PremiereMo. 26.06.2006FOX