Fugget About It

McCool nimmt die Falcones mit nach Kuba in den Urlaub. (Text: Comedy Central)

Jimmy nennt Cheech einen „Penner“ und tut das Schlimmste, was Man einem anderen antun kann: ihm die Wahrheit über sich selbst zu sagen. Cheech beschließt, als Bürgermeister von Regina zu kandidieren, um zu beweisen, dass er kein Penner ist. (Text: Comedy Central)

Als Cookie ein Fotoalbum von Jimmys Gumars (Freundinnen) aus seinem alten Leben findet (Cheechs Schuld), nimmt Jimmy sie für ein romantisches Wochenende mit und sie landen auf einer Swinger-Convention (wieder Cheechs Schuld). (Text: Comedy Central)

Durch ein Missverständnis beginnt Cookie zu glauben, dass Petey schwul ist. Sie tut ihr Bestes, um ihn zu unterstützen, ist aber schockiert, als sich herausstellt, dass er nicht schwul ist, sondern auf LARP (Live Action Role Playing) steht. (Text: Comedy Central)

Jimmys Chef Toby zwingt ihm Wutmanagment auf und lädt Jimmy dann zum Abendessen ein, damit er seine schreckliche Mutter treffen kann. (Text: Comedy Central)

Jimmy überredet Regina Tourism, ein Casino zu eröffnen. Er wird ein großer Casino-Boss, gerät aber in eine Rivalität mit Cookie, als sie angeheuert wird, um das andere Casino zu leiten. (Text: Comedy Central)

Cookie schreibt Theresa bei Regina’s Got Talent ein, um es einer rivalisierenden Mutter zu zeigen, deren Sohn dreimaliger Gewinner ist. Theresa will ihre eigenen Songs machen, aber Cookie zwingt sie, mittelmäßige Songs zu singen, um die Jury zu beeindrucken. Gina und Petey nehmen auch am Talentwettbewerb teil, wobei Gina vorgibt, eine Bauchrednerpuppe zu sein. Das Problem ist, dass Petey für all ihre Witze gelobt wird. (Text: Comedy Central)

Jimmy, Cheech und McCool werden Nachts verprügelt und wachen in Jimmys altem Haus in New York auf. Sie müssen wieder zurück, laufen aber immer wieder in den Mob. Petey findet ein altes Bild von Cookie mit einem Mann, der ihm ähnlich sieht. (Text: Comedy Central)

Als Cookie Babyfieber bekommt und ein weiteres Kind will, weigert sich Jimmy, mit ihr zu schlafen. Das Problem ist, dass er ‚das Bedürfnis verspürt‘, aber keinen Platz findet, um ‚die Tanks zu leeren‘. (Text: Comedy Central)

Als Jimmy ein Bild von McCool mit Theresa sieht (völlig unschuldig), ruiniert er McCools Leben und verpfeift ihn bei der Polizei. (Text: Comedy Central)

Jimmy und Cheech werden große CFL-Fans und laden die Saskatchewan Rough Riders zum Grillen ein. Das gesamte Team bekommt am Vorabend des Grey Cups eine Lebensmittelvergiftung. Jimmy bildet ein Team, um an ihrer Stelle den Grey Cup zu spielen. (Text: Comedy Central)

Jimmy und Petey machen einen Jagdausflug und kommen mit einem Sasquatch (Dave Foley) nach Hause. Jimmy merkt, wie schwer McCools Job ist, als er Bigfoot babysitten muss. (Text: Comedy Central)

Jimmys Urgroßmutter aus Italien liegt im Sterben, also arrangiert McCool für sie einen Besuch in Regina. Jimmy und die Familie müssen Nonna (Andrea Martin) vorgaukeln, dass sie immer noch in New York leben. (Text: Comedy Central)

Jimmy und Cheech helfen bei der Premiere von Saskatchewan, ein umstrittenes Gesetz zu verabschieden, das Demonstranten gegen Ölpipelines als Terroristen brandmarkt. (Text: Comedy Central)

Jimmys neuer Nachbar entpuppt sich als Biker aus Quebec, der ebenfalls im Zeugenschutzprogramm steht. Jimmy darf nicht mit ihm in Kontakt treten merkt dann aber, dass sein neuer Kumpel einen Raubüberfall plant. (Text: Comedy Central)

Horse schwängert das neue Rennpferd von Jimmy und Cheech, also verklagen sie McCool. Um es den Jungs heimzuzahlen, muss McCool seinen toten Vater Staunch McCool ausfindig machen. (Text: Comedy Central)

Petey bekommt einen Sommerjob im Tourismusbüro und lügt über die Geschichte von Regina, während er eine Bustour leitet. Seine Lügen erweisen sich als so beliebt, dass Petey befördert und Jimmys Boss wird. (Text: Comedy Central)

Als Cookie herausfindet, dass Jimmy mit jemand anderem verlobt war, als er sie traf, es aber nie erwähnt hat, zieht sie aus. Cookie, die jetzt alleine lebt, findet einen Job als BH-Fitting-Beraterin und erweist sich in diesem Job als Genie. (Text: Comedy Central)

Um Petey auf eine Schule für Unterwasserwissenschaften zu schicken, verkauft Jimmy Wheatthin eine Formel, die Cheech für einen Gewürzneutralisator erfunden hat. (Text: Comedy Central)

Carlo Gambini verfolgt die Falcones nach Regina. Er will Cheech töten oder ist er nur da, um Gina wiederzusehen. (Text: Comedy Central)