Einen Tag, nachdem sich Julie, Nina, Can und Alex kennen gelernt haben, dämmert es ihnen, dass sie sich ihre Namen gar nicht wissen. Can ist besonders verzweifelt: Er will Julie unbedingt wiedersehen. Er hat zwar ihre Handynummer, aber auf Englisch telefonieren – das kann nicht gut gehen. Gut, dass es Alex gibt: Er verfasst eine Nachricht, die Can Julie schicken
kann, und lässt sie vom Englischprogramm auf seinem Laptop übersetzen. Was auf Julies Handy ankommt, ist seltsam, aber die beiden Mädchen verstehen das Wesentliche. Als sich Julie und Can schließlich treffen, kämpft Can mit den einfachsten Sätzen. Doch das wird zur Nebensache, als die beiden Arm in Arm durch Köln spazieren. (Text: SWR)