My Big Fat Greek Wedding

Das Verfallsdatum für heiratsfähige griechische Mädchen hat Toula Portokalos eindeutig überschritten. Mit 30 Jahren arbeitet sie noch immer im Lokal ihrer Eltern. Mama Maria hat längst resigniert, und Papa Gus weist Toula regelmäßig darauf hin, dass sie alt aussehe. Doch als Toula ihren Traummann tr ifft, ändert sich alles: Ian Miller ist charmant, witzig, einfühlsam und liebt Toula aufrichtig. Aus dem unscheinbaren Mauerblümchen wird eine selbstbewusste Frau, die ihre große Liebe auch heiraten will. Der einzige Haken an der Sache: Ian ist kein Grieche. Wie also der Portokalos-Sippe das Unmögliche schmackhaft machen? Als Cousine Nikki ihre heimliche Affäre entdeckt, bleibt Toula nur die Flucht nach vorn: Sie stellt Ian ihrer Familie vor.

Doch nicht nur für ihren Vater, für den sich die Welt in Griechen und solche, die es gerne wären, aufteilt, ist der potenzielle Schwiegersohn ein Kulturschock. Zwar bemüht sich Ian tapfer, sich hellenischen Gepflogenheiten anzupassen, und lässt sich für Toula sogar griechisch-orthodox taufen. Doch kurz vor der Hochzeit befürchtet auch die Braut plötzlich, dass sie ihrer Familie – und besonders ihrem Vater – vielleicht zu viel zumutet. (Text: arte)

Nia Vardalos entwickelte die opulente, lustvolle, autobiografische Geschichte jener griechischen Familie, in deren Mitte sie in Winnipeg, Kanada, aufgewachsen war, für das Theater und trat damit als One-Woman-Show in Los Angeles auf. Eines Tages saß Rita Wilson im Publikum und war so begeistert, dass sie ihren Ehemann Tom Hanks überredete, das Stück auf die Leinwand zu bringen. Der Lohn: Nia Vardalos erhielt eine „Oscar“-Nominierung für das beste Drehbuch. Das Erfolgsduo aus „My Big Fat Greek Wedding“ ist zurück! Nia Vardalos, die mit ihrer griechisch-amerikanischen Komödie weltweit über 360 Millionen Dollar einspielte, und ihr Kollege John Corbett stehen ab Juni für die Komödie „I Hate Valentine’s Day“ gemeinsam vor der Kamera. Diesmal geht es um eine romantische Blumenhändlerin, die an einen bindungsscheuen Restaurantbesitzer gerät. Nia Vardalos hat auch diesmal wieder das Drehbuch geschrieben. Die Schauspielerin wurde in Kanada geboren. Seit 1999 hat sie die doppelte Staatsbürgerschaft – die amerikanische und kanadische. Im September 1993 heiratete sie den Schauspieler Ian Gomez, der für sie zum griechisch-orthodoxen Glauben konvertiert ist. Gemeinsam hat das Paar im Herbst 2008 ein kleines Mädchen adoptiert, der Name wurde allerdings bisher nicht bekannt gegeben. (Text: ServusTV)