Es war einmal … der Weltraum – Eine phantastische Reise durch das Universum

Pierrot und Metro begeben sich zum Planeten Yama und hoffen dort Psi wiederzufinden, die gefangen gehalten wird. Doch das Unternehmen erweist sich als schwierig. Pierrot kann es kaum erwarten seine Freundin aus den Händen der Roboter zu befreien, doch er braucht einen guten Plan. Gemeinsam mit Metro und Murdock beobachtet Pierrot die Festung, in der Psi gefangen gehalten wird. Sie ist von einen Hochsicherheitszaun und achtfüßigen Robotern bewacht, die wie Kampfmaschinen alles angreifen, was ihnen zu nahe kommt.
Psis Kräfte lassen zunehmend nach. Während die Roboter mit aller Macht versuchen, sich ihre telepathischen Fähigkeiten zu eigen zu machen, wartet Psi auf ihre Freunde. Noch gelingt es ihr zu schweigen, doch nun soll ihr Gehirn an einen Computer angeschlossen

werden, der ihre Emotionen entschlüsseln soll. Pierrot, Murdock und Metro sind bereit. Um sich der Festung zu nähern, wollen sie das System des Hochsicherheitszauns mit Hilfe von Metros Computerkenntnissen austricksen. Doch um einen Kampf gegen die achtfüßigen Kampfmaschinen kommen sie nicht herum.
Pierrot und Murdock verteidigen sich tapfer. Zum Glück ist Metro dabei und kann eingreifen, wenn es brenzlig wird. Doch die Roboter sind nicht zu unterschätzen, blitzschnell schlagen sie zurück. Als Pierrot die Mauer erreicht, gelingt es ihm gerade noch, sich in Sicherheit zu bringen. Doch Murdock schafft es nicht mehr, die Mauer schließt sich bereits hinter Pierrot, der tatenlos mit ansehen muss, wie sein neu gewonnener Freund alleine zurückbleibt. (Text: arte)