Es war einmal … der Weltraum – Eine phantastische Reise durch das Universum

Psi möchte die Zeit, bis Pierrot wieder gesund ist, nutzen, um die Geologie eines Asteroidengürtels zwischen den Bahnen von Mars und Jupiter zu untersuchen. Doch sie hat große Mühe, ein Raumschiff zu bekommen. Schließlich stellt Psis Vorgesetzte ihr wegen erfolgreicher Dienste ein kleines Raumschiff zur Verfügung, einen „Weltraumfloh“. Mit Metro, dem treuen Roboter, macht sie sich auf den Weg. Bei der

Annäherung an die Saturnringe zwingen Raumschiffe sie zur Landung, Psi und Metro werden gefangen genommen. Bei dem nun folgenden Verhör in der Zentrale Saturns stellt Psi entsetzt fest, dass die verhörenden Autoritäten Roboter und keine Menschen sind, die Psi für eine Spionin halten. Nun ist guter Rat teuer, und auch zu Hause auf Omega macht sich Pierrot große Sorgen um Psi … (Text: arte)