Ellen

Ellen und Spence treffen im Supermarkt auf George und Cindy, die Spence aus dem Krankenhaus kennt. Cindy schlägt nach ein bisschen Smalltalk vor, Ellen mit einem Freund zu verkuppeln. Als Spence ihr daraufhin erklärt, dass Ellen lesbisch ist, machen sich George und Cindy schnell aus dem Staub. Ellen wirft Spence vor, dass er nicht das Recht hatte, sie zu ‚outen‘. Schließlich würden viele Homosexualität immer noch ablehnen. Spence findet, dass sie übertreibt. Doch dann passiert etwas, was ihn umstimmt … (Text: ATV)