26 Folgen, Folge 14–26
14. Unter Hypnose (La trampa)
Folge 14 (30 Min.)Als Richter Dogg wie aus heiterem Himmel die merkwürdigsten Urteile fällt, gerät sofort der Catzone-Clan unter Verdacht. Und wirklich: die Käseschmuggler haben sich der Dienste eines Hypnotiseurs versichert. Dem großen Moussini ist nicht beizukommen, denn seine Trickkiste ist schier unerschöpflich. Die Polizei und die Unbestechlichen scheinen mit ihren Ermittlungen in eine Sackgasse geraten zu sein … (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 21.11.1997 Super RTL 15. Außer Kontrolle (La ley del silencio)
Folge 15 (30 Min.)Der Gangster Doc Moran will die Machtstellung seines ärgsten Widersachers Al Catzone unterminieren und verrät den Unbestechlichen, dass eine neue illegale Ladung Käse am Hafen erwartet wird. Elliot Maus und seine Getreuen wollen die Ware konfiszieren, sobald sie an Land ist, doch ein Streik der Hafenarbeiter droht ihre und Doc Morans Pläne zunichte zu machen … (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 24.11.1997 Super RTL 16. Gangster (Como el perro y el gato)
Folge 16 (30 Min.)Eine Lieferung alter Armeewaffen, die in Cheesecago erwartet wird, bringt zwei der größten Gangster der Stadt an einen Tisch: Al Catzone und Doc Moran. Doc Moran will, dass sie sich die Beute gemeinsam holen. Al Catzone fürchtet dagegen, mit diesem dreisten Diebstahl die gesamte amerikanische Mäusearmee nach Cheesecago zu locken. Doc Moran wertet Al Catzones Zurückhaltung als klares „Nein“ und erklärt seinem Rivalen den Krieg … (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Di. 25.11.1997 Super RTL 17. Wer meldet sich freiwillig? (El enemigo público)
Folge 17 (30 Min.)Nachdem Al Catzone dafür gesorgt hat, dass Doc Moran hinter Schloss und Riegel sitzt, übernimmt er vollends die Kontrolle über Cheesecago. Vor allem eine Wohltätigkeitslotterie erweckt seine Aufmerksamkeit. Die Organisatoren fühlen sich von Al Catzone bedroht und engagieren einen Revolverhelden, um ihn aus dem Weg zu schaffen. Doch dabei beweisen sie kein gutes Händchen … (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Mi. 26.11.1997 Super RTL 18. Der Erpresser (El regalo de Santa Mouse)
Folge 18 (30 Min.)Der Stadtrat von Cheesecago richtet am Tag vor Heiligabend eine Wohltätigkeitsveranstaltung aus, mit deren Erlös Geschenke für die ärmsten Kinder der Stadt gekauft werden sollen. Wie jedes Jahr wird das Geld nach der Gala zwischen dem Bürgermeister, Al Catzone und den Reportern der Lokalzeitung aufgeteilt. Doch diesmal sind die Reporter mit ihrem Anteil nicht zufrieden. Sie senden Al Catzone einen Erpresserbrief, den sie mit „Santa Maus“ unterzeichnen … (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Do. 27.11.1997 Super RTL 19. Fliegende Beute (Un botín por los aires)
Folge 19 (30 Min.)Wie jede Woche kassieren Al Catzones Männer von den Geschäftsleuten der Stadt Schutzgelder. Dabei bemerken sie nicht, dass die Banknoten diesmal von den Unbestechlichen gekennzeichnet wurden. Elliot Maus hofft, die Scheine in Al Catzones Safe wiederzufinden und den Gangster mit diesem Beweis hinter Gitter bringen zu können. Doch ein Zirkus, der in die Stadt kommt, macht den Unbestechlichen einen Strich durch die Rechnung. (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 28.11.1997 Super RTL 20. Geld her oder … (La escuela del crimen)
Folge 20 (28 Min.)Der Polizeichef von Cheesecago bittet die Unbestechlichen um Hilfe. Er soll eine hohe Geldsumme bezahlen, wenn er nicht will, dass ein Foto veröffentlicht wird, das zeigt, wie er im Polizeirevier konfiszierten Käse isst. In Wahrheit entstand das Bild bei einer anderen Gelegenheit, doch wer wird dem Polizeichef seine Unschuld glauben? Während Jack und Mr. Wilson mit dem Geld zum vereinbarten Treffpunkt gehen, suchen Elliot und Gordon im Polizeirevier nach Hinweisen auf den Täter. (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 01.12.1997 Super RTL 21. Es wird eng (Con las horas contadas)
Folge 21 (30 Min.)Nachdem erneut eine riesige Schiffsladung Gruyere-Käse gestohlen wurde, kündigt der Bürgermeister von Cheesecago an, dass er eine neue Polizeitruppe zusammenstellen wird. Elliot Maus und die Unbestechlichen fühlen sich verraten, sind aber bis zum Ende der Untersuchung zur Untätigkeit verdammt. Als in dem Nachtclub, in dem Deborah singt, der gestohlene Käse gefunden wird, ist Gordon sicher, dass es sich nicht um Gruyere handelt. Offenbar spielt hier jemand ein falsches Spiel … (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Di. 02.12.1997 Super RTL 22. Das gestohlene Auto (El robo del Armstrong 326)
Folge 22 (30 Min.)Al Catzone hat in seinem Bestreben, den Bürgern von Cheesecago als Wohltäter zu erscheinen, einen Vergnügungspark gebaut. Obwohl seine größten Widersacher, die Unbestechlichen, sich lediglich als Besucher sehen lassen, steht Al Catzone bald vor einem viel größeren Problem: Tom Clown und seine Truppe verrückter Mäuse haben die Attraktionen des Parks sabotiert … (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Mi. 03.12.1997 Super RTL 23. Her mit den Klunkern (Gemas y diamantes)
Folge 23 (30 Min.)Der berühmte Opernsänger Antonio Catuso wird in Cheesecago auftreten. Die Bürger der Stadt begrüßen ihn enthusiastisch und fordern ihn auf, sein famoses „hohes C“ zum Besten zu geben. Als Folge davon platzen in der Umgebung sämtliche Schaufensterscheiben – ein gefundenes Fressen für Al Catzone und seine Bande, die nur auf diesen Augenblick gewartet haben … (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Do. 04.12.1997 Super RTL 24. Während die Stadt schläft (Mientras la ciudad duerme)
Folge 24 (30 Min.)Der Bürgermeister und die anderen hohen Herren der Stadt werden von Al Catzone unter Druck gesetzt. Wenn sie ihm kein Geld geben, will er nicht länger dafür garantieren, dass den Unbestechlichen keine Beweise für ihre Bestechlichkeit in die Hände fallen. Wenig später beginnt eine Serie von rätselhaften nächtlichen Einbrüchen. Der Polizeichef bittet Elliot Maus und sein Team um Hilfe. (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 05.12.1997 Super RTL 25. Der einzige Zeuge (El secuestro)
Folge 25 (30 Min.)Den Unbestechlichen ist ein Rechnungsbuch in die Hände gefallen, in dem sich detaillierte Aufzeichnungen über die Einnahmen aus Al Catzones schmutzigen Geschäften befinden. Um den Gangsterboss hinter Gitter Schloss und Riegel zu stecken, braucht Elliot Maus jedoch die Aussage seines Buchhalters Walter. Und Al Catzone scheut vor nichts zurück, um diesen für immer zum Schweigen zu bringen … (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 08.12.1997 Super RTL 26. Stunde der Wahrheit (Cuestión de impuestos)
Folge 26 (30 Min.)Für die Unbestechlichen hat ihre große Stunde geschlagen. Al Catzone wird wegen Steuerhinterziehung vor Gericht zitiert. Der Gangsterboss glaubt fest an seinen Freispruch, zumal er die Geschworenen bestochen hat. Hauptzeuge der Anklage ist Al Catzones Buchhalter Walter, den die Unbestechlichen auf einer Farm versteckt halten. Doch werden sie ihn auch unversehrt in den Gerichtssaal bringen können? (Text: Super RTL)Deutsche TV-Premiere Di. 09.12.1997 Super RTL
zurück
Füge Einsatz für Elliot Maus kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Einsatz für Elliot Maus und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.