Drei Ladies Undercover

Jack und die Ladies reisen zu einem Kongress für medizinisches Zubehör in Los Angeles. Hier soll sich die seit langem gesuchte Schmugglerin Natalie Redd herumtreiben, der vor kurzem ein Kunstherz eingepflanzt wurde. Tatsächlich taucht Redd auf – aber sie ist nicht allein: Ihr Begleiter Phillip ist nicht nur ein bekannter Kopfgeldjäger, sondern auch Cassies Ex-Verlobter. Alles deutet darauf hin, dass er es diesmal auf die Prämie abgesehen hat, die auf Redd ausgesetzt ist. Oder steckt am Ende noch etwas anderes dahinter? (Text: RTL II)