Kimeramon ist außer Kontrolle, doch Digimon Kaiser will das nicht wahrhaben. Die DigiRitter und sogar Wormmon versuchen verzweifelt, DigimonKaiser zur Vernunft zu bringen, doch der Kaiser will davon nichts wissen. Außerdem weigert er sich nach wie vor, Wormmon als sein Partner-Digimon zu akzeptieren. Wormmon wünscht sich seinen alten,
liebenswürdigen Ken zurück und sendet den DigiRittern Energie, damit sie Kimeramon besiegen können. Als Kimeramon schließlich besiegt ist, versteht der Kaiser die Welt nicht mehr. Die DigiRitter klären ihn darüber auf, dass Digimon auch Lebewesen sind, die Freude und Schmerz empfinden können. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDo 29.03.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereSo 20.08.2000Fuji TV
