Digimon Tamers

Rapidmon, Taomon und WarGrowlmon kämpfen gegen Vikaralamon. Doch sie scheinen keine Chancen zu haben. Auf einmal wird in der realen Welt ein Teil der DigiWelt sichtbar und Henrys Vater taucht auf. Mit allen Mitteln versuchen die Digimon der Tamer Vikaralamon zu besiegen, und schließlich gelingt es

ihnen. Doch die Freude währt nicht lange, denn Makuramon erscheint plötzlich und entführt Calumon in die DigiWelt. Beim Versuch, Makuramon davon abzuhalten, wird Leomon verletzt. Aber endlich erhält auch Jen ein D-Power und kann ihren Partner Leomon heilen. (Text: RTL II)