Die Casagrandes

Bobby ist verzweifelt auf der Suche nach Sergio, nachdem er sich gewünscht hatte, er würde wegfliegen und nie mehr zurückkommen. Jetzt kann er ihn beim besten Willen nicht mehr finden. (Text: Nick)

Carlotta ist besorgt, dass ihre Familie sie blamieren könnte, nachdem ihr Vlog von einem berühmten Musiker entdeckt worden ist. Gaststar: Ally Brooke. (Text: nicktoons)

Als Hector beschließt, seinen Schulabschluss nachzuholen, wird er Ronnie Annes und Carls neuer Klassenkamerad. Das sorgt für einige Wirrungen. Werden sie miteinander in der Schule zurechtkommen? (Text: Nick)

Ronnie Anne und Sid wollen das abscheuliche Burger-Restaurant, das auf der anderen Straßenseite eröffnet hat, dazu bringen, wieder zu schließen. (Text: nicktoons)

Nachdem er sich Par als seinen neuen besten Freund ausgesucht hat, stellt Bobby nach und nach fest, dass er sich damit vielleicht übernommen haben könnte. Wird alles in großem Chaos enden? (Text: Nick)

Als sie eine Talkshow zum Thema Beziehungen sieht, befürchtet Ronnie Anne, dass es in der Ehe ihrer Großeltern kriseln könnte. (Text: nicktoons)

Ronnie Anne lernt den Tanz „Baile Folklorico“ und erfährt, dass mit ihrer Tanzlehrerin Tante Frida nicht zu scherzen ist. (Text: nicktoons)

Bobby findet heraus, dass Carl nicht schwimmen kann und beschliesst, ihm das Schwimmen beizubringen. (Text: Nick)

Nachdem sie Opa vergeblich angefleht haben, die Klimaanlage einzuschalten, um sich etwas Abkühlung zu verschaffen, wollen die Kids dafür Geld auf dem Jahrmarkt verdienen, denn der Betrieb der Klimaanlage kostet viel Strom. Schaffen sie es, das verdiente Geld dort nicht gleich wieder auszugeben? (Text: nicktoons)

Familie Chang fährt in den Urlaub, und Ronnie und ihre Cousins sollen so lange auf ihre Schlange Cam aufpassen. Doch das ist nicht so einfach wie es sich anhört. Werden sie die Schlange bändigen können? (Text: nicktoons)

Ronnie Anne und ihre Skater-Freunde arbeiten zusammen und wollen ihrem Coach beweisen, dass sie alle Fertigkeiten haben, die man braucht, um ein gutes Team zu sein. Werden sie ihn überzeugen können? (Text: Nick)

Ronnie Anne muss von Abuela auf die harte Tour lernen, dass das Besorgen von Zutaten für das Abendessen keine einfache Sache ist. Wird sie den Ansprüchen ihrer Grossmutter gerecht werden? (Text: Nick)

Vitos Wohnung wurde überschwemmt und ist unbewohnbar. Er braucht dringend eine neue Bleibe. Die Kids geben alles, um eine Wohnung für ihn zu finden, die genau zu ihm passt. Werden sie das schaffen? (Text: Nick)

Adelaides Vater möchte sie und ihren Freund Carl zu einer Bahnfahrt ins Führerhaus mitnehmen, was Carl begeistert, aber Adelaide nicht. Carl versucht, Adelaide zu beruhigen, indem er ihr anbietet, vorher eine Tee-Party mit ihr zu spielen. Trotz Carls Begeisterung bleibt Adelaide skeptisch gegenüber der Bahnfahrt. (Text: Super RTL)

Mama Lupe hat ihren Besuch angekündigt, und sie ist sehr ihrer Kultur verbunden. Also will Abuela ihre Familie dazu bringen, die mexikanischen Traditionen zu beachten. Doch das erweist sich als schwierig. (Text: nicktoons)

Ronnie Anne und Sid freuen sich auf ihre Übernachtungsparty, aber Carl und Adelaide könnten ihnen den Spass verderben! (Text: Nick)

Bobby geht direkt nach einem Streit mit Abuelo zur Arbeit, wo Mr. Hong seine neuen Geschäftsideen testen soll. Kann er seinen privaten Ärger herunterschlucken oder hat er Auswirkungen auf seinen Job? (Text: Nick)