Bam Bu Li und seine Freunde sind am Rande von Mexiko City unterwegs. Wao Hao hat sie beauftragt, genaue Messungen mit seinem Seismographen am alten Vulkan vorzunehmen, von dem er befürchtet, dass er ausbrechen könnte. Rataleone plant allerdings gerade am Fuß des Vulkans, der als Touristenattraktion gilt, eine gigantische Ferien- und Freizeitanlage. Dafür lässt er gerade das ganze Unterholz roden. Hier leben allerdings viele exotische Tierarten, unter anderem eine seltene, südamerikanische Kaninchenart, die nun ihres Lebensumfeldes beraubt wird. (Text: KI.KA)